查询词典 refracted ray

When the light ray refracts at the interface between a traditional positive-refractive-index material and a novel NIM, negative refraction occurs where the refracted ray and the incident ray lie on the same side of the normal line, which means that the emergence of NIMs changes the traditional propagating laws and the basic imaging properties of lenses.

当光波从传统的正折射率介质入射到负折射介质的界面时将发生折射光线与入射光线位于界面法线的同侧的负折射现象。

From Maxwell's equations, with material constitutive relation of optically active crystal and boundary conditions of electric field on the boundary between isotropic media and crystal, through coordinate transformation, the formula of the direction of refracted wave for arbitrary direction incident monochromic plane wave was derived. Furthermore, based on the unit vector of direction of refracted wave, eigen waves of electric field, electric displacement vectors and direction of energy flow can be easily obtained.

从麦克斯韦方程组出发，结合旋光晶体的物质方程以及单色平面波从各向同性介质入射到晶体界面时电场的连续性边界条件，通过晶体主轴坐标系和界面坐标系的坐标变换，推导了任意入射方向的单色平面波在晶体界面上的折射方向的求解公式，进而利用所得的折射方向求解晶体中折射波的电场本征模、电位移矢量本征模和光线方向。

And that firing data such as high-angle, correcting data of high-angle, refracted flow and the refracted flow brought by crosswind etc were gained by range table interpolation.

而高角，高角修正量，偏流及横风引起的偏流等射击诸元，均由射表插值而获得。

Results Compared high kV X-ray chest film with spiral CT,to simplex silicosis,X-ray films coincided with CT scans;to mixed silicosis,the effect of CT scans were better than X-ray's;to large nodule,coalesced progressive massive fibrosis,the detected ratio of CT scans were higher than X-ray chest films;to silicosis complication,for example,emphysema,pleural thickening,phthisic,mediastinal impairment lympy node etc,CT scans were more reliable than X-ray films,especially HRCT can earlier find silicotic nodule and fine structure of focus.Selective application of CT scan,had great diagnostic value in complicated silicosis and silco-tuberculosis and lung cancer complicated with silicosis etc.

结果 高千伏X线胸片与螺旋CT作对比，结果对单纯矽肺并发肺癌，CT片与X线胸片基本一致；对于复杂矽肺并发肺癌CT优于X线胸片；对于大结节、肺内进行性大块纤维化(progressive massive fibrosis，PMF)融合、空洞及钙化CT检出率明显高出胸片；对矽肺并发肺癌的合并其他如肺气肿、胸膜肥厚、结核、纵隔淋巴受累等CT均较胸片可靠；特别是HRCT能早期发现矽肺肿块样病灶中细微结构，选择性应用CT，对复杂矽肺并发肺癌合并结核等鉴别诊断有很大价值。

Knowledge of tungsten anode X-ray tube spectra is essential for X-ray dose control, X-ray image quality evaluation and dual-energy X-ray imaging etc. A model-based tungsten anode X-ray tube spectrum reconstruction method is presented in this paper.

X射线球管光谱信息是进行X射线曝光剂量控制、X射线成像质量评估、X射线双能量成像等必不可少的，为此本文提出一种基于模型的钨靶X射线球管光谱重建方法。

In recent years, although multichannels (more than 256) gamma ray spectrometer has been made overseas, field gamma ray spectrometric survey is only used to determine contents of uranium, thorium and potassium, by reason of applying gamma ray spectrometry later than developing instruments, can't obtaining full spectrum because of the problem of stabilizing gamma ray spectrometric peaks, and it is impercipient for field gamma ray spectrometry.

作者分析了国内外野外地面伽玛射线全谱测量存在的问题主要是：（1）目前国内外野外地面伽玛能谱测量中主要使用四道能谱仪，仅利用能量大于1000keV的伽玛射线，通过数个谱段的读数结果，计算铀、钍、钾的含量，而没有利用伽玛射线全谱，使80％以上的伽玛射线能谱信息摒弃未用。

The annual variation of each meteorological parameter likes cosmic ray flux. There is obvious correlation existing between cosmic ray and each meteorological parameter. After the meteorological effect of cosmic ray being corrected by using multianalysis, there is no annual variation of cosmic ray.

论文还对1994-2004年间的气象数据进行了整理分析，气压、室内温度、室外温度与宇宙线触发率有着相似的年变化，存在较强关联；之后对宇宙线触发率进行了多元气象参量修正，修正后的宇宙线触发率不再有明显的年变化。

And then, a window-type novel x-ray crystal spectrometer was put forward based on the elliptically curved crystal analyzer. It was coupled to an x-ray CCD camera, and a set of system had been designed and constructed. The spectrograph is useful in the experiments of x-ray diagnostics, for example in x-ray lasers, inertial confinement fusion, laser-matter interaction, and so on.

本论文从X射线晶体衍射和椭圆自聚焦几何光学原理出发，剖析追究了椭圆型弯曲X射线晶体谱仪在实际应用中产生问题的根源，率先从技术上提出解决目前椭圆型弯曲X射线晶体谱仪存在问题的思路，论证了其相应实施方案的可行性。

It consists of fitting seismic ray traveltimes and positions to data calculated by ray tracing. In order to improve inversion stability and efficiency, seismic ray is described by Hamilton function and ray tracing is done in phase space. Validation tests on synthetic and practical data are analyzed. The tests show that this tomographic method is effective for estimating velocity field in complex media.

为提高反演的稳定性和计算效率，引入了Hamilton函数描述射线，在相空间计算反演所需的射线路径和目标函数对模型参数的导数，对理论模型和实际地震资料进行了试算，试算表明该方法对复杂介质具有较强的适应能力。

Results In 7 cases of odontoid process fracture, X-ray demonstrated 4 cases and CT demonstrated 5 cases, whereas the spiral CT reconstruction diagnosed 7 cases, which could display the displacement of fracture clearly. The X-ray and CT showed asymmetric space between left and right gaps of atlantoaxial joint in 6 cases, while spiral CT reconstruction showed normal and excluded the possibility of atlantoaxial dislocation. There was one case of lateral atlantoaxial joint dislocation, which was demonstrated by the spiral CT reconstruction clearly but not by the X-ray and CT scan. There were 3 cases of atlantoaxial congenital deformity (1 case of absence of both posterior arch of atlas and odontoid process and 2 cases of maldevelopment of the odontoid process), which were displayed clearly by spiral CT reconstruction, but misdiagnosed as odontoid process fracture and atlantoaxial subluxation by X-ray and CT scan.

结果 7例齿状突骨折中，X线显示4例，CT显示5例，CT重建确诊7例，且清楚显示骨折移位情况；6例X线、CT显示寰枢椎左右间隙不对称，通过CT重建排除寰枢关节半脱位；寰枢外侧关节脱位1例，CT重建可清楚显示，而X线片和CT平扫均未能显示；寰枢椎畸形3例，分别为齿状突、后弓缺如1例，齿状突发育不良2例，CT重建均能清楚显示，而X线、CT均误诊为齿状突骨折、寰枢椎半脱位。

Continuously improve the production mechanism, to provide customers with better quality products and services.

不断的完善生产机制，给客户提供更优质的产品及服务。

B:Yes, he was the very prize-winner in the court tennis ten years ago?

是的，他是十年前的世界网球冠军。