查询词典 reflexively

But I saw, from the corner of my eye, Edward's head tilt reflexively inmy direction.

但从眼角的余光，我看到了，爱德华好像条件反射一样，向我这边侧过头来。

The point is that ideology is always already engaged reflexively with its own impossibility.

关键之处是意识形态总是已经反身地参加在它的不可能性中。

But I saw, from the corner of my eye, Edward's head tilt reflexively in my direction.

但从眼角的余光，我看到了，爱德华好像条件反射一样，向我这边侧过头来。

You do this almost reflexively because this is how you listen most effectively. This is not to say that you should be tense and uncomfortable, but only that your body should reflect your active mind.

你几乎是下意识地这样做，因为这是你最有效收听的方式，但这并不表明你紧张和不舒服，只是你的身体应当反映你主动的思维。

Reflexively, I pulled back, but curiosity drove me to lean in and hear what he was saying.

虽然吃惊，但是我反而觉得，必须听听他到底在说些什麼，於是我跪在他身旁，把耳朵凑近他。

They are reflexive, just like most people typically flinchwithout thinking about it, reflexively, when startled.

他们这是条件反射，就像大多数的人，在受了惊吓这种典型的情况下，会条件反射的，不经思考的就会退缩一样。

They are reflexive, just like most people typically flinch without thinking about it, reflexively, when startled.

他们对此有反射性，正如大多数人受到惊吓的时候，反射性地，不加以考虑就退缩了。

Kurt had never locked it, but now, some part of his mind made him reflexively turn the tiny bolt on the door.

库尔特从来不锁门，但现在，他意识中的一部分让他不自觉的转上了门上的小门闩。

Reflexively the others dropped to the floor to make smaller targets of themselves.

反身地其余者降低到地板作较小的他们自己的目标。

In the end, McCain seems almost reflexively to favor the use of America's armed might.

最终，麦凯恩几乎本能地赞成使用美国武装部队可能。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。