查询词典 reference marks

The tomb,in Taiyuan in central China,marks the easternmost spot where the ancient European lineage has been found.

这次在中国中部省份太原发现的古墓，显示了古欧洲血统出现的最东方。

I was an easy-going kid, and didn't worry about my marks in school.

我是一个逍遥自在的孩子，对自己在学校的分数并不担心。

And so the matter stood until the year 1896, which marks the beginning of an entirely new period in the history of the original text of Ecclesiasticus.

所以这件事，直到今年截至1896年，这标志著一个全新的历史时期的原始文本

Everything rotates around his little me, the others don't exist: not due to egoism, but due to a relationship with the world that marks infancy and that is commonly and synthetically defined as "childhood egocentrism". That is why, when faced with strong resistance by a child when we try to invite him to share his things, it is often useless to insist, even self-defeating to reproach him or punish him: learning to be with others requires "training".

每个环绕他的事物都会变得渺小、不存在：这并不是因为自大傲慢，也不是因为婴儿的交际世界，整体而言就是「孩童时期自我中心主义者」，这就是为什麼当我们邀请小孩分享他的事情时，他却愁眉苦脸的抵抗，这样的坚持常常是没有用的，即使因为自我的挫败而责备他或是处罚他：学习其他人需求的「训练」。

This year's Ekka marks 127 years of annual celebration of Queensland's progress and prosperity.

在昆士兰省的进步和繁荣的同时。the Ekka在今年(2005)已经迈入第127个年头了。

In relation to computers, the term is applied to a read/ write head, to detector of sector marks in a magnetic disc system, and to electronic/ sonic pulse converters of delay line memory.

在与计算机有关时，这个术语用在磁盘系统中的读／磁头、面标记的检测上，以及用在延迟线存储器的电子或声波脉冲变换器上。

In relation to computers, the term is applied to a read/write head, to detector of sector marks in a magnetic disc system, and to electronic/sonic pulse converters of delay line memory.

在与计算机有关时，这个术语用在磁盘系统中的读／写磁头、扇面标记的检测上，以及用在延迟线存储器的电子或声波脉冲变换器上。

Els smiled. You will, but it will take time. You've got a lot of marks.

伊莱微笑的说：「你会懂的，不过花点时间，因为你有很多贴纸。

Traditional emblazonment and marks is not our pursuing aim, but the ideas of traditional design have important enlightenments to our modern design.

传统的图案、符号并不是我们追求的目标，而传统的设计思想却对我们现代设计有着重要的启迪作用。

The designs should not take culture as ornaments that can improve status. It is not enough to only use traditional emblazonment and marks. We should understand the predecessors' knowledgement to the world and themselves after their creation.

设计不应该把文化当作提高身价的点缀，只满足于套用传统的图案、符号是不够的，而是应该站在更高的地方了解前人具体创作背后的那种对世界对自己的理解。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。