查询词典 reference marks

Shanghai and East China market is a major tourism source markets, the successful maiden voyage marks the Ningxia Hui Autonomous Region to Shanghai corridor opened up air travel, tourism cooperation has entered a new stage.

上海和华东市场是国内重要的旅游客源地市场，首航成功标志着上海至宁夏的空中旅游走廊打通，两地旅游合作迈入新的阶段。

The image of the Israeli air strike on Beirut had dust marks which he had wanted to remove.

在以色列空袭贝鲁特的照片中有污点，而他当时想除去那污点。

It marks the one of the greatest artificial miracle, even can be seen from airspace.

它是最伟大的人造奇迹之一，甚至从太空都看得到。

In contrast to the jazzy freshness of Alix and Alex's relationship, purple prose marks Alix's historical romance.

相较于爵士乐新鲜alix和Alex的关系，紫色痕迹散文alix的历史演义。

Keep the hand face plate 3# zinc in Australia alligation material manufacture, combining many special lamellas plating craft, the color and luster endure, the feeling of hand is delicate, bearing to decay the function good, the salt fog experiment time marks 24 hours of request far above the country far, again through the 4 Hs of hardness above varnish seal, roast to paint the temperature to amount to 150 ℃sThe surface is smooth, raising the antisepsis consumedly, defending the scoring, scuffing ability.

执手面板采用澳洲3#锌合金材料制作，结合特殊的多层电镀工艺，色泽持久、手感细腻，耐腐蚀性能优良，盐雾实验时间远远超过国标要求的24小时，再经硬度4H以上的清漆封闭，烤漆温度达150℃；表面光滑，大大提高了防腐，防划伤能力。

This alpha test event marks the final test before we enter Open Beta Phase on the 5th Dec 2008 at 1400hrs.

这阿尔法测试活动标志着收到最后测试我们进入测试阶段开放的08年十二月五日在不含早餐。

OSTM/Jason 2 marks the transition of high-precision altimetry data collection to the world's weather and climate forecasting agencies.

根据世界天气和气候预测机构的高精度测高数据，OSTM/Jason 2标记了其转变。

In the first stage, his determination of finishing his ambassadorial task is greatlyshaken by his love of the European life, which marks the convulsion of his old values.

在第一阶段，他对欧洲生活的热爱严重动摇了他要完成其使命的决心。这标志着他的旧价值观正经历着震荡。

"If the Contract Equipment are mistransported due to mistake or ambiguousness in package and/or shipping marks, the Seller shall bear additional expenses thus incurred."

如果合同设备出现错运是因为错误或模糊包装和/或装船标志所致，卖方应承担因此而多支出的费用。

But scientists say it marks the first time an amputee has been able to make complex movements using his mind to control a biomechanic hand connected to his nervous system.

但科学家说，它标志着第一次截肢患者已能进行复杂的动作用他的头脑来控制生物力学的手与他的神经系统。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。