查询词典 red army

Absolute equalitarianism became quite serious in the Red Army at one time.

红军中的绝对平均主义，有一个时期发展得很厉害。

Absolute equalitarianism, as shown in these examples, is still very serious among officers and soldiers of the Red Army.

这些都证明红军官兵中的绝对平均主义还很严重。

In that blood and fire, unripe with dead test in, red Army soldier is right of revolutionary career...

在那血和火、生和死的考验中，红军战士对革命事业的。。。

In fact, I could only go around with a Red Army escort.

事实上，我去哪里都得有个军队的人跟着。

Oppose guerrillaism in the Red Army, while recognizing the guerrilla character of its operations.

反对红军的游击主义，却又承认红军的游击性

The Red Army can procrastinate not to break down in long march, do not fall hard, dozen indefectible, show indomitable, press forward with indomitable will, without go to and deeply heroic lofty quality, sturdy ideal and belief are its essential spiritual prop.

红军之所以能在长征中拖不垮、难不倒、打不败，并表现出百折不挠、一往无前、无往而不胜的英雄气概，坚定的理想和信念是其根本的精神支柱。

Such indiscipline became a matter of serious concern at one point in the early days of the Red Army.

而这种现象在初期的红军中，曾经一度严重地存在过。

By the end of August 1941 the Red Army left Tallinn and my father was repositioned to Kronstadt.

到1941年8月底红军从塔林撤退，我父亲也到了喀琅施塔得。

This was during the air battle over Kuban - the northwestern corner of the Caucasus where the Germans had been squeezed by the Red Army during the winter of 1942/1943 - and the Soviet aviation opposed to JG 52 in this sector counted some of the best Soviet aces at that time.

这是在北高加索库班河上空的战斗--这里是高加索山脉西北角，1942年冬季到1943年，德军部队被苏联红军逼迫到此地。那个时候，包括多名苏联王牌飞行员在内的苏联航空部队和纳粹德国空军JG52联队在这个地区频繁交战。

As they slogged through the mud, they were confident that they would make short work of the Red Army.

当他们在泥浆中艰难行进的时候，他们仍坚信将迅速击败红军。（注：make short work of是什么意思？

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。