查询词典 recounting

The only way that they keep their history is recounting from one generation to another.

他们保存历史的唯一办法是将历史当作传说讲述，由讲述人一代接一代地将史实描述为传奇故事口传下来。

Will we get a detailed recounting of past events, or a surface recollection?

我们会不会获得前作情节的详细来回顾？或者说还是一个很表层的往返忆？

An evocative novel recounting a young woman's memories of childhood, family, poverty and violence.

一部引人深思的小说，叙述了一个年轻女子关于童年、家庭、贫穷和暴力的回忆。

So I was kind of recounting that particular memory.

恩是，十年前我肯能没现在这么快了，所以我回答完了。

She even served as tour guide, pointing out landmarks and recounting local history.

她甚至当起了向导，指出一些重要的标志物，并介绍一些当地的历史。

Will we get adetailed recounting of past events, or a surface recollection?

我们会不会获得前作情节的详细回顾？或者说还是一个很表层的回忆？

Will we get a detailed recounting of past events, or a surface recollection?

我们会不会获得前作情节的详细回顾？或者说还是一个很表层的回忆？责任编辑：admin

Recounting every technological advance in the art of animation in this chapter would be boring.

若要在这本书中叙述每一个动画艺术中的技术进步势必是令人厌烦的。

She said she is not yet ready to talk about her experience, but will do so in the near future, recounting her time in jail, and the events leading up to her detention.

她说她还不准备谈论她的经验，但是如此不久将做，在监狱详细叙述她的时间，以及事件导致她的滞留。

He thoroughly enjoyed recounting his adventures to the newspaper reporters.

他喜欢不厌其烦地给新闻记者讲述他的奇遇。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。