查询词典 record breaking

A Chinese graduate has donated a record-breaking amount of money to his alma mater Yale University.

一位中国毕业生向他的母校耶鲁大学捐赠创纪录的888万8888美元。

Indeed, his massively-funded, record-breaking campaign was based on that one word - change.

其实，他那场有资金雄厚、空前绝后的竞选运动是建立在一个词—"改变"上的。

With a record-breaking 417 deaths documented in 2006, it is clear that this species remains at risk and requires the highest level of state protections.

以破纪录的417人死亡记载， 2006年，它是清楚的，这个物种仍处于危险和需要最高一级的国家保护。

The countries and regions participating in the contest of the present session are up to 59, this is a record-breaking figure.

本届参赛国家和地区达59 个，这是一个创纪录的数字。

But the year ended with a record-breaking December, as people bought consoles and games for Christmas.

然而，在12月，这一年的最后时节，销售量终于突破了以往的记录，这是因为人们买了很多的游戏机和游戏来度过圣诞节。

Sega's $200 box sold a record-breaking 40000 units in its first 24 hours on sale in Britain.

由Sega公司生产的这个产品在英国一上市，即创造了新的纪录，24小时内卖出40，000台。

Ronnie Coleman, going for his record-breaking ninth Sandow trophy, instead lost to four-time runner-up Jay Cutler, and by a convincing margin by bodybuilding standards, 22 to 38.

超联系，他将创纪录的第9杯Sandow，而失去4日亚军负责撰写，以令人信服的健身保证金标准为2238最低得分获胜。

Funds from the record breaking attenpt will be donated to the Sargent Cancer Care for Children.

他和他的父母和六岁妹妹住，堂兄弟姊妹是他最好的朋友。

I give Paul the greatest chance at breaking Stockton's record.

我认为保罗打破斯托克顿的可能性是最大的。

From their record-breaking polio telethon in Miami, Florida.

迈阿密破记录的电视节目后直接赶过来

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。