查询词典 recollected

In the college, I alleged that I recollected the dialog in dialect about

在学院里我宣称忆起关于收集到度盘用方言进行的对话。

In the college, I alleged that I recollected the dialog in dialect a bout the dial collection.

在大学里，我声称，我回忆起了关于那个刻度盘收藏品的用方言的对话。

But when they recollected the sanguinary list of murders , of executions , and of massacres , which stain almost every page of the Jewish annals , they acknowledged that the barbarians of Palestine had exercised as much compassion towards their idolatrous enemies as they had ever shown to their friends or countrymen.

但是， 当它们想到犹太人历史的每一页都为一连串暗杀、处决、屠戮的血淋淋的事件所玷污的时候，它们只得承认巴勒斯坦的野蛮人，对他们的崇拜偶像的仇敌所表现的同情，并不次于他们对他们的朋友和同胞所表达的同情。

So I recollected the course that I had the honors to get the two Third-Class Merit

因为这个原因，我回想起了荣立三等功的过程。

She recollected---a dark recollection it was---some weeks that she had spent with him in a great town somewhere, when she had had no maid to dress her or take care of her; when she had been shut up, day and night, in a high garret-room, without a carpet, with a bare uncurtained bed, and scarcely any other furniture; when he went out early every morning, and often forgot to return and give her dinner during the day, and at night, when he came back, was like a madman, furious, terrible; or---still more painful---like an idiot, imbecile, senseless.

她回忆到——真是种不愉快的回忆——她曾经和他一起在某个大城市待过好几个礼拜，那时候，她没有女仆照顾她，为她梳妆打扮；那时候，她日日夜夜给关在一个高高的顶楼里，地上没有地毯，只有一张光秃秃的，没有帷子的床，简直没有其他家具；那时候，他霉天一早就出去，白天常常忘记回来给她吃饭，到得晚上，他一回来，就像个疯子，痴痴呆呆，无知无觉。

I hope one day,i can burden the travl bag to see the mountain unseen,to pass the river unexperienced,to spend the youth that is not spent,to remember the recollections that are not recollected.

我希望有一天可以和你背上行囊，看没有看过的山，走没有走过的水，挥霍没有挥霍完的青春，纪念无法纪念的纪念

The young stranger, who was not unstudied in the great poem of his country, recollected that one of the ancestors of this family, and perhaps and occupant of this very mansion, had been pictured by Dante as a partaker of the immortal agonies of his Inferno.

这个年轻的外来者，没有研究他的国家的伟大的诗歌，而是收集了这个家族祖辈之一，可能占有这幢大厦，就象但丁已经描绘了的一个地狱里的不道德的挣扎着的分赃者。

I have said that poetry is the spontaneous overflow of powerful feelings: it takes its origin from emotion recollected in tranquility William Wordsworth.

我曾经说过诗是强烈感情的自然流露：它源于情感，但在平静中回忆。

Stephen Cassara, Jack's 19 year old son, recollected that a strange guy, David Berkowitz, who had rented a room in their house in 1976, had a strange aversion to their dog.

斯蒂芬cassara ，杰克的19岁的儿子回忆说，一个奇怪的家伙，大卫科维茨，他们租了一个房间，在他们的家中1976年，有一个奇怪的反感，他们的狗。

Recollected once imbark course, Yang Dong had very many bitter experiences.

回想起曾经的创业历程，杨东有很多的辛酸经历。

It's rather showy.I'd like something plainer.

赶花了，我想要素净些的。

The Kremlins Spassky Tower and passers-by are reflected in the wet cobblestones of Moscows Red Square on Feb.

克里姆林宫的斯巴斯克塔和旅客的身影倒映在潮湿的鹅卵石墙上。