查询词典 recognized

Andrea Pirlo spoke from the Lombardy and Coni award ceremony, where he was recognized for his World Cup achievement. He said: 'That World Cup was really emotional, especially with the weight of the events of what we have lived through in Italy.

皮尔洛在Lombardy和Coni的世界杯荣誉颁奖现场接受了采访，他说："赢得世界杯令人激动，尤其是足球在意大利占据了重要的地位。"

It is difficult not to see in it a conspiracy of silence; for politeness' sake, our recognized anthropologists generally pack their writings with quotations and other tokens of camaraderie.

这种冷漠态度很难不令人想到是一种共同蓄意采取的沉默抵制行为，尤其是如果考虑到我们那些公认的原始史学家的著作中充满了仅仅是出于客气而作的许多引证，以及其它对同行表示尊敬的证据，就更会使人这样想，──这

Our professional manufacturing artwork,constant product quality,competitive price,diversified product designs,deliberate sales service and credibility standing has been recognized by the world,and received good praise from our customer from all over the world.

我们的专业制造业的作品，不断的产品质量，有竞争力的价格，多元化的产品设计，故意销售服务和信誉常委会已举世公认，并获得良好的赞誉，从我们的客户来自世界各地。

He recognized seven correctors of the text, one of them contemporaneous with the writing of the manuscript.

他承认七项校正的文字，其中一人，当期与写作的手稿。

With the rapid development of bio-molecular science, especialy of the cytobiology, the function of sugar in many biology is continently found and recognized.

随着分子生物科学特别是细胞生物学的高速发展，糖的诸多生物学功能被不断揭示和认识，引起了人们的关注。

And in place of a passage of intellectual change composed of contingently related intellectual events, he will have only a changeless situation surrounded by other situations recognized solely in terms of approximation to or divergence from it.

并且在智力变动位置段落组成由意外地相关的智力事件，他将安排唯一一个不变的情况由其它情况围拢单一地被认可根据略计对或分歧从它。

To be recognized for his continuance of quality work.

对他持续的高品质的工作的认可。

It must be recognized also that influences such as the above were merely contributory and of comparatively small importance.

我们必须承认，还影响，例如上述的只是款式，以及相对较小的重要性。

Nowadays convention exhibition industry has been recognized as a corbel industry in most cities of China, owing to its strong domino effect which often affects in the area of society, economy and culture. However, there still exist some deficiency at the same time, such as exhibition repetition, managing noneffective and blind positioning etc.

由于会展业具有较强的社会、经济、文化效应，当前我国许多城市发展会展业的热情空前高涨，许多城市将会展业作为地方的一项支柱产业或重点产业来发展，但目前我国城市会展业的发展中还存在一些问题，如重复办展、管理混乱、定位盲目等。

One supplier to have recognized the increasing size of its clients is Corby Trouser Presses, which has added two inches to the height of its presses.

一个Corby压裤管线的厂商在已经确认顾客要增加的尺寸后，会另外将压线的高度增长2英吋。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。