查询词典 recklessness

But a $110m offering by PT Pakuwon Jati Finance this month has provided a gripping insight into the audacity, if not recklessness, of emerging-market creditors.

但是本月新兴市场债权人买入PT Pakuwon Jati 信贷公司发行的1.1亿美元债券，此举虽不能算莽撞，但也颇为大胆，让人着实见识了一把。

It is the behavior of these CEOs and directors that needs to be changed: If their institutions and the country are harmed by their recklessness, they should pay a heavy price – one not reimbursable by the companies they've damaged nor by insurance.

正是这些 CEO 和主管们的行为应该改变：如果他们的公司和国家被他们的不负责任伤害了，他们应该付出代价，而不应该由公司或者保险来买单。

Meanwhile," he said,"executive compensation — unmoored from long-term performance or even reality — rewarded recklessness rather than responsibility.

与此同时&，他说，&经理们的薪酬与长期业绩甚至现实脱钩，这样鼓励了鲁莽的决策，而不是负责任的态度。

In his speech, the president also said "executive compensation unmoored from long-term performance and even reality rewarded recklessness rather than responsibility".

奥巴马总统在演讲中还表示：&高管薪酬与长期绩效、甚至与现实脱节，它奖励的是不计后果的行为，而非负责任的行为&。

Meanwhile," he said,"executive compensation - unmoored from long-term performance or even reality - rewarded recklessness rather than responsibility.

同时，高管薪酬并不是以长期业绩甚至事实为基础，是对高管鲁莽行为的奖励。

Meanwhile," he said,"executive compensation - unmoored from long-term performance or even reality - rewarded recklessness rather than responsibility.

同时&，他说道，&高管薪酬之高，脱节于长期业绩甚至也脱节于现实，奖励的是草率鲁莽，而不是谨慎负责。

Provincial life in the year 1812 went on exactly the same as always, the only difference being that the provincial towns were livelier owing to the presence of many wealthy families from Moscow, that, as in everything going on at that time in Russia, there was perceptible in the gaiety a certain devil-may-care, desperate recklessness, and also that the small talk indispensable between people was now not about the weather and common acquaintances, but about Moscow and the army and Napoleon.

一八一二年，外省生活仍一如往常，区别仅在于，城里随着许多殷实富户从莫斯科到来就更为热闹；并且，在俄国当时所发生的一切事情么，可以察觉出某种不受拘束的特殊作风——什么都毫不在乎，一切都大而化之；再就是，人们之间不可避免的闲谈，先前是围绕天气和共同的熟人，现在则转向莫斯科、军队、和拿破仑。

For his recklessness, Gul'dan was torn apart by the maddened demons he had set loose.

古尔丹为他的鲁莽付出了代价，他被自己释放的疯狂恶魔撕成了碎片。

At the end Mr Brown touches on the topic of ignoble valour but he makes no judgment on it beyond saying, In our discourse on courage, we continually seek to draw distinction between acts of courage and acts of fanaticism, mindless recklessness, fury-driven malevolence and other extreme behaviour that may masquerade as courage.

布朗在书的最后提到了匹夫之勇，但也止于一句话：谈到勇气，我们一直竭力在真正的勇敢与盲目、鲁莽、恶意报复及其它被误认为勇敢的极端行为之间划清界线。

Everyone who lives in a Chinese city at the moment has a story to tell about the stock market craze and most have a similar theme: fascination with the sheer dynamism of the boom and fear at the occasional recklessness.

当下生活在中国城市的每个人都能讲出一个关于股市疯狂的故事，而且大多数都有着类似的主题：对股市热潮惊人活力的痴迷，对偶然莽撞的恐惧。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。