查询词典 recitative

I hear of the Italian boat-sculler the musical recitative of old poems

我听到意大利的赛艇者抑扬顿挫地朗诵古代诗歌

The music starts with a recitative for erhu, a horrible atmosphere is created.

乐曲开始是一段二胡的宣叙调，形造一种恐怖的气氛。

A purely recitative style. has always gone against my instincts and my character.

一个单纯的宣叙形式与我的天性和性格不符。

Lives my farmer friend, the theme of my recitative, a famous tamer of oxen

住着我的农民朋友，一位著名的驯牛者，我歌唱的主题

It is dramatic rather then recitative.

他读诗，更像是演戏而不是朗诵。

Act II: Recitative: All my thoughts are in turmoil - Betrayed me … Abused me

5： 女人皆如此，第二幕：宣叙调：我的想法是在动荡-。。。。

Finally, I use a large amount of words to elaborate how the famous recitative and aria in West Side Story and The Phantom Of The Opera are shown by Bel canto.

文中先指出了这两部音乐剧所表现的古典歌剧风格，进而引出其唱法主要运用了美声唱法，接着用大量笔墨论述了《西区故事》和《歌剧魅影》中的著名咏叹调是如何用美声唱法来表现的。

Durbeyfield, leaning back, and with his eyes closed luxuriously, was waving his hand above his head, and singing in a slow recitative

德北菲尔德在车里向后靠着，舒舒服服地闭着眼睛，一只手不停地在头顶上舞动着，嘴里头慢慢地哼着一首宣叙小调

Act I, Scene 5: Recitative and Aria: Nyt on han mun!(Now he is mine!) 02:36

12：第一幕，第五场：宣叙调与咏叹调：现在他属于我！

Namely they are prelude, recitative, aria, duet and chorus which elaborate Mozart's opera's music language and display its unique techniques.

这部分主要包括：《虚伪的单身汉》的序曲；《虚伪的单身汉》的宣叙调；《虚伪的单身汉》的咏叹调；《虚伪的单身汉》的重唱；《虚伪的单身汉》的合唱等。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。