查询词典 rebuffed

The shame of being rebuffed was matched only by the pride of those who were let in, and were able to boast that, yes, their fortunes were in the hands of one of the finance world's best-respected grandees.

如果说被麦道夫回绝有多丢脸，那么被允许加入该计划的人就有多得意。是啊，自己的财产在金融界一位最受尊敬的显贵手中呢。

Offering his lengthiest defense of his administration's handling of the crisis to date, Mr Obama rebuffed criticism that it was running excessively large deficits, saying the "last thing a government should do in the middle of a recession is to cut back on spending".

奥巴马对自己的班子迄今对危机的处理作了最详尽的辩护。他驳斥了有关赤字过于庞大的批评，表示&衰退期间，政府最不应该做的就是削减开支&。

While the US had no constitutional term limit, the country had - so far - rebuffed the idea of an "imperial President".

尽管当时美国宪法中没有总统任期方面的限制，但直到今天，美国人一直抵制那种&帝王式总统&的观念。

But the Bundesliga champions rebuffed United's every approach. Hargreaves had no choice but to remain in Germany and on Saturday in a game against Arminia Bielefeld broke his leg.

但是德国联赛冠军队伍拒绝曼联的每一次接洽，Hargreaves除了留在德国没有别的选择，在星期六对Arminia Bielefeld的比赛中，他的腿折断了。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。