查询词典 reason for

Asians are often blamed for saving too much and spending too little, but Mr Redward argues that the main reason for their plight was that manufacturing accounts for a much larger share of GDP than elsewhere.

亚洲人经常因为过多的存款和过少的消费而受到指责，但Redward称出现这种境况的主要原因是其制造业占GDP的份额远高于其他地方。

Asians are often blamed for saving too much and spending too little, but Mr Redward argues that the main reason for their plight was that manufacturing accounts for a much larger share of GDP than elsewhere.

亚洲人通常总是被人冠以抠门、不肯花钱。但彼得认为，造成这种情况的主要原因，就是亚洲的制造业占GDP的比重比其他地方要多得多。

Asians are often blamed for saving too much and spending too little, but Mr Redward argues that the main reason for their plight was that manufacturing accounts for a much larger share of GDP than elsewhere.

亚洲经济体常被指责储蓄太多消费太少，但是Redward先生认为这种情况的主要原因是制造业在GDP中占比太大。

Asians are often blamed for saving too much and spending too little, but Mr Redward argues that the main reason for their plight was that manufacturing accounts for a much larger share of GDP than elsewhere.

人们经常责怪亚洲人储蓄太多消费太少，但是Redward先生认为导致亚洲陷入困境的主要原因是制造业占GDP的比重远大于其它地区。

Asians are often blamed for saving too much and spending too little, but Mr Redward argues that the main reason for their plight was that manufacturing accounts for a much larger share of GDP than elsewhere.

人们总是谴责亚洲人喜欢储蓄不愿意花费，但是Redward说亚洲人主要的困境是因为制造业在GDP中占据了太大比重。

I don't think there is any problem. Life view + twistable LCD is really useful for taking pictures. There's no reason for not changing for Digital SLR.

我认为这样并无不妥，Live View +扭扭LCD对取景莫大有帮助，数码化之后的DSLR没理由一成不变。

Another reason for being more relaxed about the exchange rate is that the euro-area economy is looking perkier than for many years. The zone's GDP grew at an annual rate of 2.4% in the first quarter. That may seem unimpressive compared with America's 5.3%, but the important news was the changing composition of growth: consumer spending, which rose at an annual rate of 2.8%, looked healthier than for a good while.

轻松面对汇率的另一个理由是欧元区经济看起来比前几年要自信的多，本区今年第一季度GDP年增长率约2.4％，比起来美国5.3％的增长率虽然不令人印象深刻，但是其中重要的信息是增长结构的变化：消费支出年增长达到了2.8％，看起来要比以前健康许多。

Another reason for being more relaxed about the exchange rate is that the euro-area economy is looking perkier than for many years. The zone's GDP grew at an annual rate of 2.4% in the first quarter. That may seem unimpressive compared with 's 5.3%, but the important news was the changing composition of growth: consumer spending, which rose at an annual rate of 2.8%, looked healthier than for a good while.

轻松面对汇率的另一个理由是欧元区经济看起来比前几年要自信的多，本区今年第一季度 GDP 年增长率约2.4％，比起来美国5.3％的增长率虽然不令人印象深刻，但是其中重要的信息是增长结构的变化：消费支出年增长达到了2.8％，看起来要比以前健康许多。

Upon careful research, calculations, and experiments, the following results were discovered: the key reason for consumer spending at 7-Eleven is for spontaneous needs, and due to the mass volume of 7-Eleven within close vicinities creates convenience for the consumers. The consumers will therefore make purchases at least once a week at 7-Eleven.

研究实证结果发现：消费者至7-ELEVEN购买主要是因为临时需要而前往选购商品，而消费者对於会至7-ELEVEN选购商品则是因为其拥有密集的店家数，促使消费者因方便之故，而几乎每周至少一次前往7-ELEVEN购买。

Finally, on the basis of the analysis of its inherit function of maternal culture and the reason for lasting for a long time, the study reflects the influence on the deconstruction of value judgment of esteeming men above women and the educational value for the harmonious society construction.Through the research, the author draws the conclusions as following:First, the maternal culture is a kind of "esteeming mother" custom, which coexists with traditional fatherhood culture. The custom represents in the daily life as esteeming mother in piety activities, living in the wife\'s family, vulvae worship and so on in the Bai region.Second, the maternal culture implements and regulates the fatherhood culture and forms a dualistic ethic structure.

笔者首先调查了本主圣诞、观音会、绕三灵和朝山歌会等莲池会的重要活动，梳理其祭祀的神祗和经文的类型，考察了各类人群对莲池会活动的态度和看法；然后，借鉴人类学的结构功能主义和女性主义的社会性别建构理论分析莲池会在白族农村地区所发挥的道德教育功能，探讨了白族文化中&父性—母性&二元伦理结构及其作用方式；继而，分析莲池会对白族母性文化的传承功能及其在白族地区长期存在的历史原因；最后，思考白族母性文化的道德教育功能对消解汉族农村&重男轻女&价值观与构建和谐社会的教育价值。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。