查询词典 ratified

For the purposes of the present Treaty the Allied Powers shall be the States at war with Japan, or any State which previously formed a part of the territory of a State named in Article 23, provided that in each case the State concerned has signed and ratified the Treaty.

本条约所谓之联盟国，谓与日本进行战争之国家，或依据第 23 条所列举先前为该国一部分领土的国家，而此国家已经签署并批准本条约者。

The Kyoto Protocol is the current international instrument that imposes binding obligations on developed countries that have ratified Kyoto (the Annexure 1 parties) to reduce their overall emissions of man-made greenhouse gases in the period from 2008 to 2012 by at least five per cent below 1990 levels.

东京议定书是目前最新的国际文书，其为已加入东京的发达国家设定了带有约束力的义务，要求发达国家全面减少其人为的温室气体排放量，在2008至2012年期间至少应比1990年下降五个百分点。

In fact, urban use antifreeze was ratified in use, but has now been eliminated mandatory.

其实，现代城使用的防冻剂在当时是国家批准使用的，但现在已被强制性淘汰。

Someone who says Hopefully, the treaty will be ratified makes a hopeful prediction about the fate of the treaty, whereas someone who says I hope the treaty will be ratified expresses a bald statement about what is desired.

有人如果说但愿条约能被批准，便是对条约的命运作了充满希望的预测，反之如果有人说我希望（或我们希望或希望条约将会被批准则表达了对其期望之物的大胆声明。

Someone who saysHopefully, the treaty will be ratified makes a hopeful prediction about the fate of the treaty,whereas someone who saysI hope the treaty will be ratified expresses a bald statement about what is desired.

有人如果说但愿条约能被批准，便是对条约的命运作了充满希望的预测，反之如果有人说我希望（或我们希望或希望条约将会被批准则表达了对其期望之物的大胆声明。

The infallibility claimed for the pope is the same in its nature, scope, and extent as that which the Church as a whole possesses; his ex cathedra teaching does not have to be ratified by the Church's in order to be infallible.

该infallibility声称为教宗是相同的，在其性质，范围和程度，因为该教会作为一个整体拥有；他的前cathedra教学没有得到批准，由教会的在，才能万无一失。

With a long history, Zhengzhou is a national famous historical and cultural city ratified by the State Council.

郑州历史悠久，是中华民族的发祥地之一，孕育了中华民族及其光辉灿烂的文化。

Our company has been already ratified by Beijing and around markets since it has been come into existence.

公司自成立以来，已在北京及其周边市场得到迅速认可，取得生产厂家的衷心欢迎。

Both originals of the Concordat of Worms were read and ratified, and twenty-two disciplinary canons were promulgated, most of them reinforcements of previous conciliary decrees.

这两个正本的协约的蠕虫阅读和批准， 2002年颁布了纪律炮，其中大多数是增援以前conciliary法令。

Association for cosmetician. ipca is a professional of cosmetician which is ratified to set up by the government of hong kong special administrative region. ipca is a professional? and experienced organization for cosmetician ,it is highly-standard and well-equipped all over the world. ipca is committed to promote the education and training of professional?

国际职业化妆师协会（international profession cosmetician association，英文简称ipca）是经中华人民共和国香港特别行政区政府批准设立的专业化妆师的行业协会。ipca是全球开展化妆师资格认证工作最完善、最规范、最专业的机构之一，从成立多年来积累了丰富的国际注册认证工作经验。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。