查询词典 radicalise

Were Zelaya's reforms sufficient to enthuse the country's poor majority to rise up to demand the return of their president – and to further radicalise the political process – as happened to Chávez in 2002?

是不是塞拉亚的改革足以使该国贫穷的大多数狂热起来要求他们的总统回来-并进一步使政治议程激进-就像2002年发生在查韦斯身上的一样呢？

But ultimately one has to suspend 'being' itself in order to radicalise the question.

但最终人们必须停止'是'自己，以激进的问题。

The accounts of people released from Guantánamo describe treatment that would radicalise almost anyone.

帐目的人释放关塔那摩描述的待遇，将radicalise几乎任何人。

They are using the Free-Tibet protests launched by the West to radicalise the impressionable 20's - the young Chinese!

他们利用西方发起的自由西藏示威游行来煽动20多岁敏感的中国年轻人。

But those young people do not need a cleric or an organisation to radicalise them: they just have to watch the news and see what our Government are doing in Muslim countries such as Somalia.

但这些年轻的人们并不需要一名神职人员或一个组织，以radicalise他们：他们只是要收看新闻，看看我们的政府正在做的，在穆斯林国家，如索马里。

Such events, however, have gone a long way to radicalise a large number of Maoist-influenced youth and older workers.

在党内不同派别和不同层级的差别只在于以何种程度侵害工人阶级利益和如何继续推进&改革&政策。

Turks have joined the fight against Russia in Chechnya, and German-born veterans may now be helping to radicalise Muslims at home.

土耳其人在车臣加入了反抗俄罗斯的斗争，而出生在德国的老兵们则有可能正在国内促使穆斯林主义者变得激进。

Its assailants may have wished to provoke a backlash against Muslim inhabitants—which in turn would help to radicalise India's vast Muslim minority.

袭击者可能希望挑起针对穆斯林居民的冲突，然后进一步的激怒印度庞大的穆斯林群族。

The bigger danger now comes from loose groups of Muslims in the West who radicalise each other and carry out autonomous, self-financed attacks.

现在更大的危险来自于在西方世界中的呈散沙状的穆斯林团伙，这些团伙内部执行自制，自行策划袭击计划，而成员则相互激进。

Bolton's main achievement has been to unify the G77 [a group of 131 developing nations plus China] and to radicalise them," says a senior UN official who was previously well disposed towards him."

一位曾经力挺过他的联合国高级官员说：博尔顿所谓的最主要的业绩就是使77国集团（这是由131个发展中国家，包括中国组成的组织）更团结，但又时不时招惹他们，给他们制造麻烦。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。