查询词典 quivering

The child was quivering in her arms.

孩子在她的怀抱里颤抖着。

It is only to have new fears, new quivering sensibilities, with every day.

天哪！每一天都会有新的担忧，新的感情冲击。

It was but yesterday I thought myself a fragment quivering without rhythm in the sphere of life.

就在昨天，我以为自己是一只碎片，在生命的苍穹里，毫无节奏的颤动。

Tail straight up and quivering: I am so happy to see you!

&尾巴直抖动起来：&我很高兴见到你！

Carlos: I'm telling you her body was quivering, and she could barely breathe.

我跟你讲啊，她的身体都在颤抖，差点都不能呼吸了。

It was but yesterday I thought myself a fragment quivering without rhythm in the sphere of life.

就在昨天，我还以为我自己只是碎屑一片，在生命的苍穹之中毫无韵律地颤抖。

It was but yesterday I thought myself a fragment quivering without rhythm in the sphere of life.

仅仅是昨天，我以为自己是在生命的天空里毫无节奏地颤动的碎片。

"Yes, sir," with quivering voice, she is ready to break out into weeping.

&是的，先生，&她的声音发着颤，几乎要哭出来了。

I could see the tears in your eyes and feel your voice quivering.

真正爱你的女人，会抛开一切和你一起疯，因为她希望你和她在一起的时候不会有压抑的感觉

I t was but yesterday I thought myself a fragment quivering without rhythm in the sphere of life.

仅仅在昨天，我认为我自己只是一个碎片，无韵律地在生命的穹苍中颤抖。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。