查询词典 quitting

Mr. Jones was thinking about quitting his job, but his wife told him not to go off at half cock.

琼斯先生想要辞职，但他太太告诉他不要操之过急。

I think that in Heine sight,you know,smoker,you know,quitting smoking is not one-side fate of thing,you know some smokers can talk away their cigarettes and say "That't is for me."

我认为，在 Heine sight，你知道，吸烟者，你知道，戒掉抽菸不是事物的单一边命运，你知道一些吸烟者能说话离开他们的香烟和发言权"That't 是给我。"

Hoff admitted she had pondered quitting swimming during the last 12 months, but that changed, she said, when the new opportunity presented itself to me, I knew there was a lot more swimming in me.

霍夫承认，在过去的艰难的一年中，她曾想放弃游泳。但后来，改变了主意。她说：当有新的机会展现在我面前时，我知道我应该继续游下去。

And she went on:"This is what I call being good: being nice and coming and living here,-- there are birds here as there are in the Rue Plumet,--living with us, quitting that hole of a Rue de l'Homme Arme, not giving us riddles to guess, being like all the rest of the world, dining with us, breakfasting with us, being my father."

她又继续说："我说仁慈是指和气，来住在这里，恢复我们那有益的短时间的散步，这里和卜吕梅街一样也有小鸟，来和我们一起生活，离开武人街那个洞，别让我们来猜谜，和其他人一样，来和我们一起吃饭，和我们一起吃早餐，做我的父亲。"

I'm quitting, but how soon can I find another job?

我不干了……但要多久我才能找到另一个工作？

But if you think you need more help to control your cravings, there are lots of quitting success stories involving hypnotism.

但若您认为自己需要更多帮助控制自己的烟瘾，很多成功的戒烟故事用到了催眠术。

I told myself that i was an imbecile so many times for quitting.

过去我无数次对自己说，'我是一个多么弱智的人。'

I am quitting because I do not want to be stuck in a rut.

我不想陷入窠臼所以才辞职。

I'm quitting because I don't want to be stuck in a rut.

我不想陷入窠臼所以才辞职。

I'm in the process of quitting.

"我正在戒的过程中。"

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。