查询词典 quite other

A cinder - path winds along by the side of the pool. It is off the beaten track and few pass this way even by day, so at night it is still more quiet. Trees grow thick and bosky all around the pool, with willows and other trees I cannot name by the path. On nights when there is no moon the track is almost terrifyingly dark, but tonight it was quite clear, though the moonlight was pale.

沿着荷塘，是一条曲折的小煤屑路这是一条幽僻的路；白天也少人走，夜晚更加寂寞荷塘四面，长着许多树，蓊蓊郁郁的路的一旁，是些杨柳，和一些不知道名字的树没有月光的晚上，这路上阴森森的，有些怕人今晚却很好，虽然月光也还是淡淡的

FR conjugate gradient methods with perturbations are proposed. The global convergence property of the first method is proved under the condition of main directions' sufficient descent. Whereas, in the proof of the convergence for the other two methods, we only need main directions' descent. Importantly and quite interesting, boundedness conditions such as objective function being bounded below, boundedness of level set are not needed. Chapter 5 presents a version of Dai-Yuan conjugate gradient method with perturbations.

在主方向充分下降的条件下证明了第一个方法的全局收敛性，而后两个方法的收敛性是在主方向下降的条件下证明的，这些收敛性证明的一个共同特征就是不需要目标函数有下界或水平集有界等有界性条件，第5章采用Wolfe或Armijo步长规则提出了带扰动项的Dai-Yuanabbr。

Other plays by this author are "Quite Correct," produced at the Chestnut Street Theatre, Philadelphia, in 1828; Is She a Brigand?

"此作者的其他的戏是"非常正确，"在栗树街剧院，费城，1828年生产的，"她是一土匪？

On the other hand if you were wealthy and lived in a provincial city like Bulla Regia or Londinium or Trier you were in a position to enjoy the vast luxuries of empire. Buildings, roads, bridges, commerce and protection, all courtesy of the conquering Romans made life in a provincial city quite a bit more comfortable and healthy.

换个立场来说，居住在行省城市的富人，如布拉瑞吉、伦蒂尼亚或特里尔等城市都能直接受益于帝国各项奢侈享受，建筑、道路、桥梁、商业及保护都是罗马征服者的恩赐，使得行省城市更舒适，也更卫生。

One summer he managed to get a job in a butcher's shop during the daytime ,and another in a hospital at night.In the shop he learned to cut meat up quite nicely,so the butcher often left him to do all the serving while he went into a room behind the shop to do the accounts.In the hospital,on the other hand ,he was, of course, allowed to do only the simplest jobs ,like helping to lift people and to carry them from one part of the hospital to another.Both at the butcher's and at the hospital,Tom had to wear white clothes.

有一年夏天，他设法找到工作，在一个肉店白天，而另外一家医院 night.in在店内，他学会了分割肉起来相当漂亮，所以常常屠夫给他留下奋起直追在职的，而他走进一个房间，后面的店做accounts.in医院，另一方面他，当然是可以做的只是最简单的工作，喜欢帮助人解除和携带，从其中的一部分医院another.both在屠夫的，在医院，汤姆不得不穿白色上衣。

In summer quite the other way,I have to go to bed by day.

在夏季是完全不一样的，我必须在白天就上床睡觉。

On the other hand what incensed him more inwardly was the blatant jokes of the cabman and so on who passed it all off as a jest, laughing 1530 immoderately, pretending to understand everything, the why and the wherefore, and in reality not knowing their own minds, it being a case for the two parties themselves unless it ensued that the legitimate husband happened to be a party to it owing to some anonymous letter from the usual boy Jones, who happened to come across them at the crucial moment in a loving position locked in one another's arms, drawing attention to their illicit proceedings and leading up to a domestic rumpus and the erring fair one begging forgiveness of her lord and master upon her knees and promising to sever the connection and not receive his visits any more if only the aggrieved husband would overlook the matter and let bygones be bygones with tears in her eyes though possibly with her tongue in her fair cheek at the same time as quite possibly there were several others.

253另一方面，他在内心深处更感到愤慨的是出租马车夫之流恬不知耻地开的玩笑。他们把整个事件当成笑料，肆无忌惮地放声大笑，装作对事情的来龙去脉了如指掌，其实他们心里糊里糊涂。这本来纯粹是两个当事人的问题，除非那位合法的丈夫收到密探的一封匿名信，说是就在那两人相互亲昵地紧紧搂抱着的关键时刻，给他撞上了，从而就促使那位丈夫去留意他们那暖昧关系，导致家庭骚乱。犯了过错的妇人跪下来向当家的告饶，只要这位受了损害的丈夫肯对此事抱宽恕态度，既往不咎，她就答应今后与那人断绝关系，再也不接受他的访问。她热泪盈眶，然而兴许长着一张标致脸蛋儿的她，同时还偷偷吐舌头呢，因为很可能还有旁的好几位哩。

No other brand name has quite the same cachet.

其他任何品牌都没有这样的信誉。

Yet quite apart from the uncertainty engendered by these fundamental doubts, which seem to call in question the accounts given of the efficacy, and the morality of punishment by all the old competing theories, the public utterances of those who conceive themselves to be expounding, as plain men for other plain men, orthodox or common-sense principles (untouched by modern psychological doubts) are uneasy.

以上这些重大怀疑，矛头似乎直指所有旧的、互相对立的理论就惩罚的功效与德性所做的说明。然而，撇开因这些怀疑而生的不确定性不谈，即便是自认为在阐释正统的或常识性的原理的那些人，其公开意见亦非始终如一。

So, what if you find a Candler quite similar to USB logo, just on your table where you may dine or accomplish some other important tasks.

那么，当你在吃饭或者在做其他重要工作的时候，你发现你的台子上面恰巧有一个类似于烛台样式的USB，你会怎么想呢？

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。