查询词典 quickly

As he did he caught the track, the dissipate and minuscule trace of coppery scent, and just as quickly his eyes adjusted to the darkness, the world spread out in a sharp detail of dusky colored shapes sliced by moonlight silver and streetlamp light.

就如他做的，他捕捉了轨道，那使和消散含铜气味的草写小字痕迹，而且正如很快地他的眼睛对黑暗调整，世界在一件被有月光银和街灯光切成薄片的微暗彩形状的锐利细节中的外传布。

Instantly putting to sea with five–and–twenty ships, which were quickly followed by others, they insolently commanded the Epidamnians to receive back the banished nobles–(it must be premised that the Epidamnian exiles had come to Corcyra and, pointing to the sepulchres of their ancestors, had appealed to their kindred to restore them)– and to dismiss the Corinthian garrison and settlers.

随即派遣了二十五艘船，紧接着傲慢地命令 Epidamnian 人接收被驱逐的贵族－（这要假定流亡的 Epidamnian 人去了 Corcyra，对着祖先的坟墓，请求他们的亲戚恢复他们的地位）－赶走 Corinthian人的驻军和殖民者。

"O Lord, quickly be my saviour; so we will make my songs to corded instruments all the days of our lives in the house of the Lord."

耶和华肯救我，所以我们要一生一世，在耶和华殿中用丝弦的乐器，唱我的诗歌。

Gene engineering products are safe, healthy without toxin, harm and side effect, and can quickly penetrate into corium, solves any defects on the face. You may keep young without face lifting facing the danger of disfigurement with high expense.

基因工程产品安全健康、无毒、无害、无任何副作用，产品能迅速直达真皮层来击碎我们脸上的任何有问题的部位，您不需要花昂贵的代价去冒着毁容的风险去整形医院就可以保持年轻。

Beginning from 6 weeks after anthesis, as the cormel gradually matured, content of ABA quickly went up, comparing with GA3, ZR and IAA.

花后第6w开始随着籽球的逐渐成熟，新球和籽球ABA含量相对GA3、ZR、IAA快速升高。

Content of soluble sugar, sucrose and reducing sugar successively went up quickly, till 6 to 7 weeks after anthesis, the maximum value was achieved, after this time, as the cormel gradually developed maturely, content of soluble sugar, sucrose and reducing sugar declined at different speed, and m etabolism of inner carbohydrate was prone to slowness.

同时期籽球内碳水化合物代谢极为旺盛，籽球内可溶性糖、蔗糖和还原糖含量继续快速上升，至花后第6～7w达到最大值，此后随着籽球的成熟，可溶性糖、蔗糖和还原糖含量不同程度下降，内部碳水化合物代谢趋于缓慢。

When the cormel went into the second stage, the content of ZR in new corm was prone to slow decline, in cormel it rised till 3 weeks after anthesis, then started to go down. Content of IAA promptly increased, then rapidly fell. Content of GA3 appeared intense fluctuant, at the approach of half withered, content of GA3 declined to a low level. 6 weeks after anthesis, content of ABA in new corm and cormel quickly started to go up.

进入籽球快速膨大期，新球ZR含量呈缓慢下降趋势，籽球ZR含量上升至花后第3w开始下降；IAA含量迅速升高后又快速下降；GA3含量出现强烈的波动，随着半枯期的临近，GA3降至低水平；花后第6w新球和籽球ABA含量开始迅速升高。

First a corn snake bites the prey in order to obtain a firm grip, then it quickly wraps one or more coils of its body around the victim. The snake squeezes tightly until it suffocates the prey.

首先玉米蛇利用口器牢固地咬住猎物，然后利用自身细长的身体迅速将猎物缠绕几圈，同时身体进行强而有利的收缩，直到猎物窒息而死。

Like the Energizer Bunny, Rudolph the Red-Nosed Reindeer got his start as an advertising gimmick. A copywriter named Robert L. May first created the merry misfit in 1939 to lure shoppers into the Montgomery Ward department store. Frosty the Snowman and his famous corncob pipe couldn't escape the clutches of the advertising industry either; a whiskey maker in 1890 used Frosty's likeness to showcase an entirely different kind of holiday cheer. Once Prohibition ended, the chain-smoking snowman quickly became the go-to guy for alcohol ads, appearing in posters for Miller Beer, Jack Daniel's, Ballantine Ale, Rheingold Beer, Schlitz, Schenley, Oretel's Lager Beer, Chivas Regal Scotch, Fort Pitt Pale Ale, Mount Whitney Beer and Four Roses.

和劲量那只著名的兔子一样，红鼻驯鹿鲁道夫这一形象也是作为广告推广开来的是一名叫做罗伯特·L的广告文案，在1939年为帮助蒙哥马利·沃德百货公司促销时最先创造这个有趣的形象而玉米芯烟斗和雪人同样是广告业的产品1890年，一名威士忌酒老板用雪人形象作为一种与众不同的圣诞餐代表在禁酒令结束后米勒啤酒，杰克丹尼，百龄坛，莱茵黄金啤酒，施利茨啤酒，Schenley，Oretel熟啤酒，芝华士，皮特堡淡啤酒，惠特尼山啤酒和四玫瑰酒都使用过它的形象

Dr Mark Avery, of the Royal Society for the Protection of Birds, said:'The report shows that when targeted conservation programmes are funded, species such as stone-curlew, corncrake and bittern can often quickly recover.

英国皇家鸟类保护协会的马克？艾弗里博士说：这项报告显示，当环境保护项目得到拨款时，诸如大石鸻秧鸡麻鸦之类的物种都可以很快恢复生机。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。