查询词典 questionnaires

Totally 1100 clients, from 12 cities in China, were investigated with 807 questionnaires returned. Results: 84.5% of the clients were confident in the treatments, and 89.2% of them gave positive assessment for the ability of their counselors and psychotherapists. 15.9% of clients said the counselors and psychotherapists showed impatience or talked to them about their stress sometimes. Besides, 59.1% knew about the characters, names and charge of the psychotherapies and counseling, and 53.4% knew the background of the counselors and psychotherapists.

结果：84.5%的来访者对正在进行的治疗有信心，89.2%的来访者认为自己的心理咨询／治疗师能够胜任工作。15.9%的来访者评价，心理咨询／治疗师有时会表现出不耐烦的情绪或向来访者倾诉自己的压力。59.1%的来访者了解心理咨询或治疗的性质、作用和局限性，53.4%的来访者知道心理咨询／治疗师的专业背景。91.3%的来访者认为自己的隐私和治疗内容能够得到保密。

RESULTS:120 people were examined, and 111 questionnaires were reclaimed, including 105 eligible ones.

结果：测120人，收回问卷111份，回答规范问卷105份，回收率为92.5%。

Methods Questionnaire surveys were applied to 566 new recruits of 2 regiments by self-designed questionnaires.

方法采用自行设计的调查表，对某师部两个团共566名新兵进行问卷调查。

After stratifying random sampling by school sizes and locations, the researcher sends out 775 questionnaires to 53 schools.

问卷回收后，所得资料以平均数、标准差、t 考验、单因子变异数分析、皮尔逊积差相关分析及逐步多元回归，进行统计分析处理。

The pre-research explores the usability of the stylus as a start, covering two issues, namely the comfort of a 5mm stylus and the reasons that make consumers purchase a PDA stylus again. Experiments are conducted where styluses of different diameters and cross-sections are used to input Chinese characters, followed by filling out subjective questionnaires for assessment of user comfort. The result shows that "a 5mm stylus does not meet user needs in terms of recognition rate, comfort, and stability." Consumers who purchased a stylus other than that provided by the original PDA provider have the opinion that "better comfortability and feel can be achieved with styluses with a larger diameter".

先期研究先针对触控笔的使用性为探讨，包含直径5 mm的触控笔的舒适度及消费者再购 PDA 触控笔的原由两大主题，以不同直径和剖面形状之触控笔在PDA上进行输入中文文字的实验，之后填写主观问卷，其包含舒适度的评比；结果发现「直径5 mm的触控笔在辨识率、舒适度和稳定度是不合乎使用者需求」、再购非原厂PDA所附的触控笔族群认为「握持直径大的触控笔较舒适且其质感佳」。

Methods Analysis was made on the year distribution, causes for poisoning and the variety of workplaces of the acute sulfureted hydrogen poisonings according to the labor hygienic questionnaires for acute occupational poisonings.

按照卫生部统一的《急性职业中毒现场劳动卫生学调查表》对上海市在此期间发生的硫化氢中毒的年度分布、中毒原因和不同作业场所的硫化氢中毒情况等进行分析。

To conduct questionnaires and surveys in order to provide new and better products.

发放问卷和进行调查，以便提供更好的新产品。

The basic elements of public-opinion research are interviewers, questionnaires, tabulating equipment, and to sample population.

分析：根据平行原则，and连接的应为-ing形式。参考译文：公众调查研究的基础组成元素是被访者、问卷、编表机以及取样人群。

The basic elements of public-opinion research are interviewers, questionnaires, tabulating equipment, and to sample population.

分析：根据平行原则，and连接的应为-ing形式。翻译参考：公众调查研究的基础组成元素是被访者、问卷、编表机以及取样人群。

Some 987 mothers and fathers with five-month-old tots were recruited to answer questionnaires about their children.

共计有987对父母（均有5个月大的小孩）参与了有关他们孩子的问卷调查。

In the chapter 2, the theoretic knowledge about the photosensitive resin and the grinding tools was firstly introduced.

第二章阐述了光固化树脂结合剂磨具的相关理论研究。

Do not use the program's indenting or margin-setting features; these will be added during typesetting.

不要使用缩排，页面边缘设置之类的选项，偶看不大懂。