查询词典 querulous

And he knew that at a quarter-past eight he would summon his nerve and reach for his hat, and that his wife would deliver this speech in a querulous tone

他还知道在八点一刻他将振作起精神伸手去拿帽子，而他的妻子将口气不满说出这句话

One gets unsettled , depressed, and inclined to be querulous

有的人变得心绪不宁，神情沮丧，动不动就爱发牢骚。

I therefore advise those critical, querulous discontented, unhappy people, that if they wish to be respected and beloved by others, and happy in themselves, they should leave off looking at the ugly leg.

因此，我劝告那些苛刻挑剔、牢骚满腹、事事不满、郁郁寡欢的人们，如果他们希望自己受人敬爱而享有幸福，他就应该不再去看人家难看的腿。

Also have factitious Saimeier of course querulous, they considered as Yahoo to kill Saimeier, should not let Saimeier be engaged in the domain that he is not good at.

当然也有人为塞梅尔鸣不平，他们认为是雅虎害了塞梅尔，不应该让塞梅尔从事他不擅长的领域。

When Tereza's mother realized that her aggressiveness no longer had any power over her daughter, she started writing her querulous letters

特丽莎的母亲意识到自己的专横对女儿不再起作用时，便开始给她写一些发牢骚的信

Helpfully, the party's backbenchers are not proving particularly querulous.

还好，工党的普通议员被证明并不特别爱发牢骚。

This temperament was soon tested in his dealings with Fayed, whom he found to be a querulous employer insistent on perfection

并发给他们一个证书，允许加工商在产品标签上表明该产品经过测试而且是合格的。

It is our own fault if we are querulous or ill-humoured; nor need we, though this is less easy, allow ourselves to be made unhappy by the querulousness or ill-humours of others.

我们好争吵或者脾气坏是我们自己的过错；我们也无须因为别人好争吵或者脾气坏而让自己变得不快乐，虽然这么做不容易。

Querulous discontented, unhappy people, that if they wish to be respected and beloved by others,and happy in themselves, they should leave off looking at the ugly leg.

骚满腹、事事不满、郁郁寡欢的人们，如果他们希望自己受人敬爱而享有幸福，他就应该不再去看人家难看的腿。

In fact, as Mr Ban has found, managing relations with the UN Security Council and the General Assembly is like trying to run a company with a divided 15-member board, while keeping 192 querulous shareholders from each others' throats-and his own.

实际上，潘已经发现处理联合国安理会与联大的关系就如同开这样一家公司：董事会的15名董事各持己见，旗下的192位股东也愤愤不平-----连他本人也有自己的主张。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。