查询词典 que

Una unción que me hace cantar.

我以虔诚来歌唱

The grounds on which the claim was founded were as follows: The abovenamed caveator claims beneficiary interest in the land contained in the above certificate of title as cestui que trust ….

她父母的律师拿到了"警示通告"的详细内容，发现是"粥"先生的律师替他注册的"警示通告"，其法律依据是："上述警示通告人兹索求该契据所含之受益人权益，索求依据信托受益人之……"

Cela revient à dire que vous acceptez ma proposition.

这就等于说你接受我的建议了。

Mon rêve serait de ne faire que cela.

真实不做作，睿智不悲观。

La Northern Rock en a fait les frais en Angleterre et c'est une chance pour nous et pour le système que cela ne ce soit pas généralisé.

诺森罗克已支付价款在英格兰，是对我们的机会和系统，这并不普遍。

Quelle heure est-ce que cela commence / se termine?

这什么时候开始/结束？

Cest une belle fleur que la rose.

玫瑰是一种美丽的花。

Quandj'ai vu trops de films,le pire,cest que je me croit aussi vivre dans les films:jeme réalise moi-meme,je me joue toute seule,jeme critique aussi moi-meme,etje me crée un atmosphère dontjene veux plus me retiré,je me croisque c'estma vie.mais en fait c'est seulement un souvenir ou un songe.je vit dans un mensoge dontje suismoi-mème la menteuse,c'estironique.

当我看了太多的电影，最糟糕的，就是我会自以为自己也活在了电影里：我自己导，自己演，自己评论自己，甚至自己给自己创造出一种氛围，而我却总是无法自拔于这个奇妙的氛围，我以为这就是我的生活。

Que vit mon Prince charmant.

那个住着迷人王子的地丨方

Ah, que chica bonita!

啊，多麼美丽的女子啊！

Tom: You are right, he worked hard all the time.

你是对的。他一直都是努力工作。

Take shortcomings,failures,and mockings of others as commonplace and a drive to complete oneself,hold your own opinion over the evalution and disscution divested from others,afterwards sink into the state of eliminate mistakes if any or encourge oneself being not being influenced by the sayinngs of others or having no ideas to do.

把缺点、失败及别人的耻笑等看成是一种常事，当成完善自己的动力，对别人的评价和议论自己心中有主见，做到&有则改之，无则加勉&，不为人言所左右或无所适从。