查询词典 quarterly

In performing analytical review procedures the most useful and valid results are usually obtained when the analysis is performed at the most detailed level practicable （i.e. analysis of accounts on a monthly, or at least quarterly basis; analyses of sales by product line, etc.）.

在运用分析性复核的过程中，当分析在可行的最详细的层面上展开时，得到的结果也往往是最有用和最有效的（那就是说，分析月帐户，或至少在季度的基础上做分析；以生产线来分析销售等等）。

The final settlement can be made after the end of the tax year without reconverting the taxable foreign currency income, on which the tax has already been pre-paid on a quarterly basis.

年度终了后汇算清缴时，对已按季度预缴税款的外国货币所得，不再重新折合计算

They conduct quarterly assessments in both content areas to guide the regrouping of students throughout the school year.

在整个学年中，他们使用季度评估的方法来重组学生。

Stocks seesawed through most of Friday, as investors focused on the positives in the morning's GDP report and the latest batch of quarterly results.

股票指数在星期五几乎是上下摆动，投注者关注一些好的消息，比如早晨的GDP报告以及最新一批季度业绩。

But the currency volatility means more than just an end to the quarterly supercharging of reported earnings.

但汇率波动不仅仅意味着企业报告收益的季度放大告一段落。

This is my first experience of the quarterly-earnings game where no one has cared about earnings, says Bob Kelly, the boss of Bank of New York Mellon.

美国纽约梅隆银行的老板、鲍伯·凯利说：「我这辈子玩的每季赚钱游戏，这还是第一次遇到没人在乎赚钱。

Garden planting a wide variety of plants, Begonia, Peony, Rose, Magnolia, lotus, sweet osmanthus, and other seasonal flowers bloom, quarterly, have Tuyan, so here flowering seasons, month and aroma.

园中种植品种繁多的花木，海棠、牡丹、月季、玉兰、荷花、桂花、腊梅等四季花卉，按季相继吐艳，使这里四季有花，月月闻香。

By the stamp duty reduction, margin financing and other good news is about to start the stimulation, brokerage shares recent performance was stronger than the market, but the third quarter, the largest market index fell more than 47 percent, of which very few decent rebound, in the absence of short mechanism A the stock market, participants满盘皆输, brokerage inevitable loss of self-employed business, and remains in the doldrums in terms of turnover, more so "by-day meal," the broker performance marked decline, quarterly pressure can be imagined.

通过降低印花税，保证金融资和其他的好消息是即将开始的刺激，券商股近期表现明显强于市场，但第三季度，最大的市场指数跌幅超过百分之四十七，其中像样的反弹，极少数在缺乏做空机制A的股市，参与者，经纪自我不可避免的损失满盘皆输雇业务，持续低迷的营业额，更何况&的日餐，&该券商业绩显着下降，每季度的压力可想而知。

That makes for an annualised rate of contraction of almost 13 per cent, yet was not a quarterly aberration.

这意味着年度化的萎缩率达到将近13%，而且这并非一个季度的数据偏差。

Mr Valukas believes that " colourable claims "— meaning a plausible legal claim for damages — could be brought against Dick Fuld, the firm ' s boss, and three of Lehman ' s chief financial officers for filing " materially misleading " quarterly reports.

沃卢克斯先生认为似是而非的索赔，或者说是貌似合法要求赔偿损失，可能会导致对雷曼的老板，迪克·富德和公司先后三位首席财务官在季报中大量造假的控告。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。