查询词典 qualifications

The appellee, the Reckoning Group, thinks that, its foundation is legal, so it has the qualifications for being the main body of the lawsuit of this case.

被上诉人清算组认为其成立是合法的，故具备本案的诉讼主体资格，并提供了珲春市边境经济合作区经济发展局珲经发[2001]53号"关于珲春江南实业有限公司成立清算小组的批复"，证明清算组是经过国家对外经济贸易主管部门批准后成立的。

BDA experimental school approved the establishment of educational administration department in charge of the qualifications to engage in a comprehensive school education.

北京经济技术开发区实验学校是经北京教育行政主管部门批准成立的一所从事学历教育的综合性学校，学校包含小学和中学两部分。

Finally, this paper presents the qualifications of low overhead Time-Sync method and data filter arithmetic.

给出了低开销时间同步机制和数据过滤算法的应用条件。

A completed application form as well as written essays articulating your qualifications and motivation for pursuing advanced education.

填妥的表格以及书面文章阐明追求先进的教育你的资历和动机。

He had all the qualifications of a great pulpit orator -- a sonorous voice, a magnificent presence, and a thorough knowledge of Scripture, which he expounded in a clear and pleasing manner, dwelling with predilection on its ethical features and avoiding the polemical asperities characteristic of his age and sect.

他所有的资格一个伟大的讲坛演说家-一个响亮的声音，一个宏伟的存在，并深入了解圣经，他阐述了在一个明确和满意的方式，与偏爱居住在其道德功能，并避免粗糙的特点论战他的年龄和节。

If you take a close look at my original assertion, you'll notice all sorts of hidden qualifications.

如果你仔细注意我的最初论断，你就会注意到各种隐藏的条件。

The assigner with the equal qualifications has the priority to bear the assignment. However, when baring the first assignment for the remaining years of the land use right (including saling, exchanging and confering), the assignee should meet the following requirements: 1. the assigner's actual investment according to the contract should be no less than 40% of the gross fixed asset formation( the assigner's actual investment will be identified by the assessment of permanant assests offered by the qualified intermediate bodies). 2. the items of the plan and constructions in accordance with the contract should not be changed.

但首次转让剩余年限土地使用权时，经出让人认定，应当达到如下条件：即受让人就本合同约定项目的实际固定资产投资额不低于合同约定的固定资产投资总额的40%（受让人实际固定资产投资额的确定以具有资质的中介机构出具的固定资产评估报告结果为准），且不得变更本合同约定的规划及开工建设等条款。

His literary qualifications for the task he undertook and carried out cannot be fully ascertained at the present day.

他的文学资格的工作时，他承诺，并进行不能完全确定目前一天。

The authentication institution or authenticator does not have relevant qualifications

鉴定机构或者鉴定人员不具备相关的鉴定资格的

Qualified as an electrician with electrical experience or qualifications and experience in industrial, agricultural, automobile or vehicle mechanics, general or workshop mechanics or metal-workers etc.

有合格电机证照或相关产业的经验，例如：农机，汽机车机械，一般维修站机械工程师或金属类加工工作等。-高机动性，配合度高，开朗易沟通和圑队精神

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。