查询词典 put out a fire

The basic strategy for handling the crisis, begun under the Bush administration and continued by Obama, is to hook up a fire hose to the Treasury and shower irresponsible and greedy financial institutions with money until the fire is put out.

控制金融危机的基本策略已经让笔者知道了，那就是继续向贪婪不负责任的金融机构泵水，直到大火被扑灭。

When the fire had at last been put out, the forest authorities ordered several tons of a special type of grass-seed which would grow quickly.

当火最后被投入了，森林当局定购了迅速会增长草种子的一个特殊类型的几吨。

When the fire had at last been put out, the forest authoritiesordered several tons of a special type of grass-seed which would grow quickly.

在大火最后被扑灭后，森林管理当局订购了好几吨一种生长迅速的特殊类型的草籽。

It was an autumn night in my native Nova Scotia. A light rain was falling, making tapping sounds on the tin roof and the smell of mould filled the old lodge we were vacationing in for the weekend. A shiver in the air inspired a fire on the Franklin stove. We were all sipping hot chocolate and then my father went over to the upright piano, pushed up the sleeves of his shirt and began picking out a tune with one finger. He was not much of a pianist, but he knew the love of song and family. My mother put down her sewing and joined him on the bench and then my brother drifted to the piano as well.Finally, a poor singer and so usually a violinist instead, I added my voice for a line or two.

时值秋夜，在我的故乡新斯科舍，小雨淅沥，轻叩锡铁屋顶我们周末度假寄住的古老小屋，弥漫着一股霉味空气严寒得让人发抖，于是我们点上了富兰克林取暖炉我们悠然地喝着热朱古力，接着父亲走向立式钢琴，卷起衬衣袖，伸出一指敲一曲他算不上一个钢琴家，可他知道歌中的情、家中的爱母亲放下手中的针线活，和他同坐在一条凳子上，然后我哥哥也快缓步走向钢琴最后，不太能唱歌却能拉拉小提琴的我也凑热闹唱了一两句

I bid him beware of rousing the master, and while he undressed and I waited to put out the candle, he continued--'Cathy and I escaped from the wash-house to have a ramble at liberty, and getting a glimpse of the Grange lights, we thought we would just go and see whether the Lintons passed their Sunday evenings standing shivering in corners, while their father and mother sat eating and drinking, and singing and laughing; and burning their eyes out before the fire.

我叫他小心别吵醒了主人。当他正脱着衣服，我在等着熄灯时，他接着说：凯蒂和我从洗衣房溜出来想自由自在地溜达溜达。我们瞅见了田庄的灯火，想去看看林惇他们在过星期日的晚上是不是站在墙角发抖，而他们的的父母却坐在那儿又吃又喝，又唱又笑，在火炉跟前烤火烤得眼珠都冒火了。

Buses are encrusted in ice and snow at the back lot of a bowling alley in the Omaha, Nebraska suburb of Elkhorn, where a fire was being put out, Thursday, Jan.

公共汽车是镶嵌在冰雪在在奥马哈，内布拉斯加州的埃尔克霍恩，在火灾被扑灭郊区回保龄球馆很多，星期四，2010年1月7日。

A.S.Byatt 在小说 Possesion 中这样说: A man is the history of his breaths and thoughts, acts, atoms and wounds, love, indifference and dislike; also of his race and his nation, the soil that fed him and his forebears, the stones and sands of his familiar places , long-silenced battles and struggles of conscience, of the smiles of girls and the slow utterance of old woman, of accidents and the gradual action of inexorable law, of all this and something else too, a single flame which in every way obeys the laws that pertain to Fire itself, and yet is lit and put out from moment to the next, and never be relumed in the whole waste of time to come.

男人是一部历史，这是一部蕴含着他的呼吸、思想、行为、琐碎、创伤、爱情、冷淡和厌倦的历史；也是一部包含着他的种族、国家、祖先、喂养他的土地、熟悉的沙石、长期沉默的斗争和内心意识挣扎的历史；还是一部蕴藏着姑娘的微笑、老妪的低语、众多的事故、缓慢的行动和必然的法则以及所有其他事件的历史。无论从什么方面来看，一支火焰总是要遵守从属于火光本身的法则，而这支火焰也每时每刻被它点燃和扑灭；在即将到来的整个虚度中，火焰从来没有被重新点亮。

To avoid loss of drilling tools and even well abandonment due to downhole fire or explosion during air drilling in pay zones, we developed a novel downhole fire or explosion prevention sub, a kind of downhole tool made of low melting-point alloy, designed to shield off oxygen so as to put out fires. This sub is connected to the upper part of dill bit.

为了解决空气钻井在钻遇油气层时，发生井下燃爆，造成埋钻具、井眼报废等复杂情况，基于阻断氧气使火熄灭的思路研制出了一种低熔点合金制造的井下工具－空气钻井燃爆灭火阀。

To avoid loss of drilling tools and even well abandonment due to downhole fire or explosion during air drilling in pay zones, we developed a novel downhole fire or explosion prevention sub, a kind of downhole tool made of low meltingpoint alloy, designed to shield off oxygen so as to put out fires. This sub is connected to the upper part of dill bit.

为了解决空气钻井在钻遇油气层时，发生井下燃爆，造成埋钻具、井眼报废等复杂情况，基于阻断氧气使火熄灭的思路研制出了一种低熔点合金制造的井下工具--空气钻井燃爆灭火阀。

Many a one, for the sake of finery on the back, have gone with a hungry belly, and half starved their families; silks and satins, scarlet and velvets, as Poor Richard says, put out the kitchen fire.

有多少这样的人，因为想披上华丽绚烂的服饰，不得不忍受饥饿之苦，并连累家人食不裹腹；正如穷理查所说的，&绫罗绸缎和五彩霓裳熄灭了厨房的烟火。&

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。