查询词典 put forth

Routine errands to the village become opportunities to wile away hours observing hotly contested games of boules, reading the ever-intriguing gestures that punctuate every street corner conversation, or listening to resident experts hold forth on the weather, history, the behavior of tourists, and local scandals while sipping a pastis at the café.

到村里例行公务的差事给他们创造了机会，去观摩众议院热烈的讨论，欣赏街巷对话中那些迷人的手势，或是听老居民们在酒馆里边砸吗着pastis（法国茴香酒，从字典里查的不一定对），边谈论天气，历史，游客趣事和地方丑闻。

We shall see what your bountiful heart will bring forth.

我们拭目以待你那宽容的心带来的后果。

There sails a ship from Denmark, and a man stands beside the tall mast; for the last time he looks upon Hveen, Tycho Brahe, who lifted Denmark's name to the stars themselves and was repaid with scorn and mockery, is setting forth to a foreign land.

一艘船缓缓驶离了丹麦的海岸。船上，一个人倚着桅杆，向汶岛看了最后一眼。这个人就是第谷，他让丹麦的名字照耀星空，而他所得到的回报却是讥嘲与伤害。

This universal vital principle,"Brahma", which comes forth from the center as the lotus

"Brahma"的普遍法则，是从伸展进三维时空的莲花中心产生出来的，按照数学的和谐关系它是一种纯

The whole earth is at rest and quiet; they break forth into singing.

整个地球是在休息和安静，他们打破提出到歌唱。

God's judgment was about to violently break forth upon them because they refused to hear His Word and do it.

神要给他们一个审判猛烈的打击他们，因为他们拒绝接收神的话。

He is an unwise son; For he should not delay at the time The children break forth.

他是无智慧之子，到了产期，他不应当迟延。

It required only a rich winter of rain to make it break forth in grass and flowers.

我记得儿时给各种小草和隐蔽的小花取的名字。

He was trying to fix up a yarn for me to hand her – didn't want her to break her heart and so forth. I had to cut him short.

他企图编好一个故事叫我讲给她听，说他不想伤她的心以及诸如此类的话，我只有打断他。

And the Lord said to me: from the north shall an evil break forth upon all the inhabitants of the land.

上主对我说：「灾祸将由北方烧起，一直烧到这地上的一切居民。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。