查询词典 put ... away

However, if you have the ability to put away Persephone, I would do not object to.

不过，你要是有本事把佩尔塞福涅抢走，我倒不反对。

They had held a service for him and put away his personal effects.

他们已经为他拿著一个服务而且放弃他的个人效果。

Above all else, guard your heart,for it is the wellspring of life.24 Put away perversity from your mouth

你要保守你心、胜过保守一切，因为一生的果效、是由心发出。

It i s not often that men can put away the machi s mo to do s omething enjoyable like cro s s - s titch, s o open up and be willing to teach and in s pire.

这是不常见的男性可以收拾的大男子主义做类似的跨愉快的缝，以便开放和愿意教和激励。

Yeah, I'm one of the good guys. Why don't you put that pistol away?

是的，我是好人，你为什么不放下枪？

When you put it away, place it carefully in your card case or with your business documents.

当你把它远去，把它小心你或你的营业证件卡案。

He put the plates in front of them and went away.

他把盘子放在他们面前就消失了。

Our teachers gave high praise to our excellent performance ,especially, the morden-version play "Peacock Flies in the Southeast""General Jingke Puncture the king Qin,the song "The Day You Went Away put our party to the high point .

节目内容丰富多彩，有现代版搞笑语言重现的话剧《孔雀东南飞》、《荆轲刺秦王》；歌曲《你离开我的那天》将演出推向了高潮。

Father said not to mind him, he said that he could just as well stay home , and that he was sure that he could put in the time woking in the garden; he said that there was a lot of rough dirty work that he could do, like digging a trench for the garbage, that would save hiring a man, and so he said that he'd stay home; he said that we were not to let the fact of his not having had a real holiday for three years stand in our way; he wanted us to go right ahead and be happy and have a big day, and not to mind him.he said that he could plug away all day, and in fact he said he'd been a fool to think there'd be any holiday for him.

父亲叫我们不必管他，他说他留在家里也不错，而且他相信他能利用这段时间在花园里干点活；他说那里有一大堆他可以干的粗活和脏活，比如挖个垃圾坑什么的，这就免得雇人来干了，所以他愿意留在家里；他说我们也用不着顾虑他三年来一直没有过过一个真正的假日这回事；他要我们马上出发，快快活活地过这个节，不要为他操心。他说他能够整天埋头干活，而且，真的，他还说，本来，他有过个什么节这种想法就是想入非非。

You can even put away your pocketbook because these tips are free...

你甚至可以收起你的钱袋子，因为这些都是免费的小费

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。