查询词典 put ... away

Needless to say, Ingrid has another of her rough rides in the movies but Rossellini doesnt dare put her away as he did in Europa 51, nor does he abandon her to the inscrutable impassivity of nature.

不用说，英格丽还有她的粗车，但在电影中罗塞利尼doesn't不敢把她带走像他那样在欧洲51岁，他也没有放弃她的不可思议的impassivity大自然。

You have put me in a tight corner because I really need it right away.

你令我陷入困境，因為我實在現在就需要用它。

This paper analyzes such problems as the lack deficiency of the harmony sense of hearing training contents,the inappropriateness of the teaching methods,the breaking away of the harmony sense of hearing training from the musical works and the backward teaching measures,along with that,this paper also put forward the specific measures to solve these problems.

本文对高师和声听觉训练内容的欠缺、教学方法的不得当、和声听觉训练严重脱离音乐作品、教学手段的落后等问题，进行了多方面的分析，并提出了如何解决这些问题的具体方法。

The cat was evidently incurable and we had to get it put away.

那只猫显然治不好了，我们只好让人把它弄死了。

India Funeral Cremation: Usually held at the Santa River; Shuizang put the body into the water, and allowed to drift with the current drift away; burial or wild funeral, the body lost in the wilderness or forest, so that vultures pecking or beast meal, Muslims inhumation.

印度殡葬火葬：通常选择圣河河畔举行；水葬，把尸体推入水中，任其随波逐流漂走；天葬或野葬，把尸体丢在野外或林中，让秃鹰啄食或野兽饱餐，穆斯林则实行土葬。

Generally speaking the snake attackstone will not bite and then release, the most bites not to put to be jilt to open, in this process is infuse into venom, so a feel painful will jilt to open as soon as possible right away, even have to the Teng make moves to come down its hard Ye, I see of the example be by hand the person who is attackstone to still try bye open a snake mouth, wasted plenty of time, the not so bad person has another and handles in time and leave city also not far, is otherwise much infused into of the venom will be troublesome

一般来说毒蛇攻击时不会咬到就放开，多数是咬着不放被甩开的，这过程中就在注入毒液，所以一感到痛就要马上尽快甩开，甚至必须腾出手把它硬拽下来，我见到的例子就是被攻击的人还试图用手掰开蛇嘴，浪费了很多时间，还好人多又处理及时，离城也不远，否则被多注入的毒液就会很麻烦

Jocasta put an end to her own life, and Oedipus, seized with madness, tore out his eyes and wandered away from Thebes, dreaded and a~ by all except his daughters, who faithfully adhered to him, till after a tedious period of miserable wandering he found the termination of his wretched life.

读一篇短文，其内容可能被遗忘，但是，其出色的细节则可能永存我们记忆。上面这篇短文，就是这样的短文！上文中 Sphinx 那个曾经令许多人丧命的"谜语"将永驻我们的心间！

For all his jud***ents were before me, and I did not put away his statutes from me.

18：22 他的一切典章常在我面前。他的律例我也未曾丢弃。

He picked up the empty juice glass, washed it and put it away.

父亲转身走开了，他拿起那只空杯子，把它洗干净放好。

"Now Heber the Kenite, separating himself from the rest of the Kenites, from the children of Hobab, the brother-in-law of Moses, had put up his tent as far away as the oak-tree in Zaanannim, by Kedesh."

摩西岳父何巴的后裔，基尼人希百曾离开基尼族，到靠近基低斯撒拿音的橡树旁支搭帐棚。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。