查询词典 put ... away

Can you afford a week away or just a quick weekend get-away?

你能负担得起每周周末去还是快接应？

Get away from it all with a weekend get-away.

周末&胜利大逃亡&，远离一切烦恼。

Do you want to do away with me the same way you did away with the Egyptian yesterday?

7：28 难道你想要杀我，像昨天杀那埃及人一样么？

The duck skin is very crispy and the fat under it is all taken away and when eating with the wrap skin it taste very good with the sause on the side, and the duck meat has taken away to make fried rice and the duck meat crispy.

年来在港深两地，也吃过不少沪菜馆的熏蛋，个人是很喜爱的一道前菜，个人觉得好吃的熏蛋，要带有层次感的烟熏味，蛋黄要有溏心，带有微微的熏香之外，亦要不失蛋香。

Thus--the day flows away through the sink when I wash my hands, wears off in t he bowl when I eat my meal, and passes away before my day-dreaming gaze as ref lect in silence.

于是——洗手的时候，日子从水盆里过去；吃饭的时候，日子从饭碗里过去；默默时，便从凝然的双眼前过去。

Maybe we should learn from nature and become better recyclers — if we throw away too much, we may be throwing away our future.

也许我们应该学习自然，更好的回收和利用资源—假如仍掉的东西太多，我们或许会扔掉自己的未来。

Recyclers—if we throw away too much we may be throwing away our future.

资源——如果我们抛掉的东西太多，我们就会抛掉自己的未来。

Maybe we should learn from nature and become better recyclers—if we throw away too much , we may be throwing away our future.

或许我们应当向大自然学习，更好地做到资源的重复利用。如果我们抛弃太多的东西，实际上就是在抛弃自己的未来。

Maybe we should learn from nature and become better recyclers ---if we throw away too much we may be throwing away our future .

或许我们应该向大自然学习，更好地做资源的重复利用。如果我们抛弃太多的东西，实际上可能就是在抛弃自己的未来。

Maybe we should learn from nature and become better recyclers—if we throw away too much, we may be throwing away our future.

或许我们应该向自然学习更好地回收利用资源----如果我们扔掉的东西太多，我们或许会抛掉自己的未来。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。