查询词典 push aside

Now that I have, not without difficulty, elucidated some tricky problems - who and what is worthy of the aulic vernacular, as well as which form I consider worthy of such honour as, alone, to be suited for the vernacular at its highest - I wish, before moving on to other matters, to enquire thoroughly into the canzone form, which many clearly employ more at random than according to the rules; and since, so far, all this has been taken for granted, I will now throw open the workshop of that art (leaving the forms of ballata and sonnet aside for the moment, since I plan to explain them in the fourth book of the present work, which will deal with the middle level of the vernacular).

上面我不无艰难地阐释了一些棘手的问题——谁和什么东西能够与高贵的方言相配，以及是什么构成了我认为能与最高贵的方言相配并享有这一荣誉的事物——我希望在转而讨论其他问题之前，对歌曲这一形式进行彻底探究，很多歌曲明显是随意创作而非根据特定的规则；因此，到目前为止，所有这些都被想当然地认可了，我将打开这一技艺工匠铺（暂时不考虑民谣和十四行诗，因为我将在本书的第四章再做解释，第四章将探讨中等的方言）。

Diop and guard Flip Murray are both in assistant coach Jeff Capel's "free-throw school"- about 20 minutes set aside each day to improve mechanics at the foul line.

迪奥普和防范穆雷在助理教练杰夫卡佩尔既是"罚球学校"-每天拨出约20分钟，以改善在罚球线上力学。

He made banks put aside extra capital for every loan they made.

他要银行每笔放款都要准备额外资金。

A punter with a professional attitude will set aside what he can comfortably afford to invest and then determine the best use he can make of that fixed sum of capital.

投注者，以专业的态度将拨出什么他可以从容地来大陆投资，然后确定善用他可以做的，固定数额的资金。

A shopping, entertainment and leisure complex of 25,000 square meters in the South Block opened in mid-2002. Aside from a series of international restaurants representing the flavors of the world, there are classy boutiques, accessory shops, a food court, a movie cinema, a great one-stop fitness centre as well as 88 Xintiandi Executive Residence, which offers luxurious serviced apartments. There is also an underground car-park with 220 parking spaces.

南里建成了一座总楼面面积达25，000平米的购物、娱乐、休闲中心，于二零零二年中正式开幕，除了来自世界各地的餐饮场所外，更包括了年轻人最爱的时装专门店、时尚饰品店、美食广场、电影院及极具规模的一站式健身中心，还有88个新天地套间，专门提供极尽奢华的服务，在地下还有220个停车位。

This is a room set aside for playing card games.

这是一间专供纸牌游戏的房间。

"Soon's ah kick dis black trash outer mah way," answered Mammy loudly, swinging the carpetbag at a black buck who loitered tantalizingly in front of her and making him leap aside.

"等我踢开这些挡路的黑鬼再说，"嬷嬷大声回答道，一面用提包猛撞那个在她前面故意慢悠悠地磨蹭的黑人，使他不得不闪到一边去了。

CS : Aside from it being a great club with great staff, we're lucky enough to meet some amazing people who visit Carrington on the odd occasion.

CS：且不说曼联是一家伟大的球队，有伟大的雇员。我们很幸运能遇见那么多令人激动的人。

It's hard to cast aside established behaviors and develop new lifestyle habits, but it can be done.

很难唾弃的行为和发展建立新的生活习惯，但它可以做到的是。

"We will not cast them aside," he said in Washington.

"我们不能把他们抛在一边"他在华盛顿说到。

I can not negligent, he should do what?

我不能不在意了，他要做什么呢？

It is very dangerous to swim in the river alone.

一个人到河里游泳是很危险的。