查询词典 pursued

But the Chaldean army pursued the king and overtook him in the desert near Jericho, abandoned by his whole army.

加色丁军队便追赶君王，在耶利哥旷野追上了；此时他的军队都已离开他逃散了。

But the Chaldean army pursued the king and overtook Zedekiah in the desert near Jericho, while his whole army fled from him.

加色丁军队便追赶君王，在耶里哥旷野追上了漆德克雅。此时他的军队已离开他逃散了。

Pursued by the farmer, television camera crews and 30 policeandfire fighters, the Charolais cow lashed out at cars,benches,garden fences and whatever else got in her way during the5-kmchase, authorities said.

汉诺威有关方面表示，母牛的农场主、一个电视台报道小组以及30名警察和消防队员都参与到母牛的追踪过程中，整个行程达5公里。这头牛一路上不停的撞击汽车、路边长椅、花园栅栏以及任何出现挡住它前进的物体。

He then pursued his road, and resumed his song:--"Le roi Coupdesabot S'en allait a la chasse,A la chasse aux corbeaux--" At the end of these three lines he paused.

他仍旧赶他的路，放开嗓子唱着：大王"踢木鞋"出门去打猎，出门打老鸦……唱了这三句，他便停下来了。

The central struggle was between the publicly funded international Human Genome Project, led by Francis Collins, a distinguished scientist and devout Christian, which pursued a slow-and-steady approach to sequencing until Celera, a private company led by Craig Venter, appeared on the scene and boldly claimed that its revolutionary new technique, whole-genome shot-gun sequencing, could do the job in less than half the time.

集中的斗争是与公共基金资助的国际人类整组基因工程有关系的，这个工程是由一个叫Francis Collins领导的，他既是一位卓越的科学家，也是一位虔诚的基督教徒。一个由 Craig Venter领导的私人公司 Celera出现在人们的视野里，并且突如其来地宣称该公司的革命性新技术——整体整组基因散射排序，能够事半功倍；在此之前，国际人类整组基因工程一味追求慢而稳的方法来排序。

In clear and engaging prose, A Guide to What's Wrong with Economics shows how interesting, relevant and exciting economics can be when it is pursued not as a defence of an antiquated and close-minded system of belief, but as a no-holds-barred inquiry looking for real-world truths.

在明确和从事散文，一本指南对于做什么用的经济学错误显示了如何有趣，相关的和令人兴奋的经济可以当它作为一个奉行防御不是过时的封闭的信仰体系，但作为一个无百无禁忌调查真实世界的真理前瞻性。

Moreover, the concision of synthetic route and the stability of ligand were also pursued goals.

同时，合成方法的简单和配体的稳定也一直是研究人员的追求目标。

The British confectioner is being hotly pursued by Kraft Foods in a hostile takeover attempt.

吉百利正被卡夫食品恶意收购的出价穷追猛打。

For Sidvance, customer needs is what we pursued, is the coordinates of our assiduous and constant driving force.

对赛德威而言，客户需要的正是我么所追求的，是我们孜孜以求的坐标和不断超越的动力！

Design and synthesis of copolymer with complex architecture are always pursued by polymer chemists in past decades.

具有复杂结构的共聚物的设计与合成是目前高分子合成研究中的热点之一。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。