查询词典 purify

Taste yourself in the enclosed world /Museful Space:To create the best space for musing, it is important to keep the artlessness of the environment to intensify the perception and purify one's mind.

触感隔绝/光、风 museful space：冥想空间之围塑：旨在环境之单纯化，强化感官之接触面，净下人的思考，透过光与风这两种媒介，隔离再恣强化，划分出个人的冥想空间。

In this study, we isolate, purify and characterize endo-β-glucanase by Ascomycete Xylaria regalis. The cellulose-containing medium is used to induce the production of the cellulose-degrading enzymes. When these enzymes are produced at maximum level, we harvest and filtrate the culture medium. The filtrate is purified by anion exchanger column and hydrophobic interaction column (phenyl-650M). The purification fold of endo-β- glucanase increases 4.3 times, the specific activity approaches 3.7 unit/mg, and the recovery is 27.6%, respectively.

为了分离且纯化此株菌产生在培养基中的endo-β-glucanase，先将此菌在cellulose液态培养基中大量培养，在此酵素达到最高峰时，利用滤纸过滤将菌丝及菌液分开，收集粗酵素液，再经过阴离子交换树脂及疏水性层析管柱(Phenyl-650M)等步骤予以纯化，所得到最终酵素纯度为 4.3倍，比活性为3.7 unit/mg，回收率为27.6%。

We take this one drive, try hard through oneself, improve exercise quality, improve level of management, purify safe carriage environment, make can produce goods partly quite attaint, destroy the accident that break gets avoiding.

我们秉承这一精神，通过自身努力，提高作业质量，提高治理水平，净化安全运输环境，使相当部分会发生货物损坏、灭失的事故得到避免。

Pure natural attar can promote cell's regeneration, resistant to skin's aging, purify skin, keep moisture, eliminate eyes' shadow, eliminate striae gravidarum, etc.

纯天然玫瑰油能促进细胞再生、防止肌肤老化、平抚肌肤细纹、净化肌肤、保湿、收缩毛孔、美白、回春、消除黑眼圈、消除妊娠纹等。

Objective: To clone human augmenter of liver regeneration cDNA, construct the recombinant expression vector, express and purify its product.

目的 ：克隆人肝脏再生增强因子 c DNA，构建重组表达载体并对其诱导表达、纯化。

Objective: To express rALR in GS115 with the constructed pichia pastoris expression plasmid of rat augmenter of liver regeneration and purify it with ultrafiltration and identify its bioactivity in vitro, for studying its biological functions.

目的：利用已构建的大鼠肝再生增强因子毕赤酵母重组表达质粒pPIC9K-rALR，在酵母菌GS115中诱导表达rALR，并进行纯化和体外生物学活性鉴定，为进一步研究rALR的生物学功能提供基础。

In this experiment, we utilized organic solvent ethanol, acetone sedimentation separation method to separate and purify metal chelates. In the mean time, the chelation ratio of L-aspartic acid/aspartame zinc、autunite、coppe、ferrous complex was determined by EDTA complexometric titration and the products\' structure were analyzed and confirmed by IR spectrometry.

本试验采用有机溶剂乙醇、丙酮沉淀分离法来分离提纯金属螯合物，借助EDTA络合滴定法测定了L-天门冬氨基酸、阿斯巴甜与金属元素钙、铁、铜、锌的螯合率，利用红外光谱对产品结构进行了分析确认。

These methods were used to purify and identify 214 positive samples of avian influenza viruses.

用建立的方法对214份禽流感病毒阳性样品进行了纯化和鉴定。

In the end, the extractive distillation method was applied to separate and purify the binary azeotrope mixture, methanol-dimethyl carbonate. The isoamyl acetate was used as extractant and the two tower system was introduced to continuous extractive distillation operation. The results show a better separation effect.

最后采用萃取精馏的方法，对甲醇-碳酸二甲酯的二元共沸混合物进行了分离提纯研究，以毒性较低的乙酸异戊酯为萃取剂，采用两塔连续萃取精馏操作，结果表明，分离效果比较理想。

Manners are of more importance than laws... Manners are what vex or soothe, corrupt or purify, exalt or debase, barbarize or refine us, by a constant, steady, uniform, insensible operation, like that of the air we breathe in.

道德习俗比法律更重要……它们好像我们呼吸的空气一样，以一种潜移默化的方式，或折磨或安慰，或腐蚀或纯洁，或提升或贬低，或野蛮化或升华，我们的灵魂。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人