查询词典 purely

They were built by planners and engineers purely to serve their earthy rulers - who were also their gods.

这些金字塔是建筑师和工匠们为他们的统治者，也是他们的上帝，而建造的。

Another thing to note is that Current is not purely user-generated - it has a strong editorial voice and many of the frontpage stories are editorially selected.

另外一个需要提及的是，Current的内容并不仅仅由用户决定，它拥有一个编辑团队许多首页新闻是经过编辑选择的。

The kernel of reductionism is to enable design return to its origin by the means of rapidly developed science technology, to design a much more purely chair effuse warmth, a real chair.

它的内核是到借助高速进步的科学技术让设计回归本源。让设计出来的椅子，变得更纯粹，更有人情味，真正是一把椅子。

Such a conception is to be sharply distinguished,therefore,from certain legal fictions or presumptions which have no relation to fact and are often in truth false deductions or conclusions—such as the fiction of a lesase in the old suit of ejectment,the fiction by which the english Court of Exchequer usurped jurisdiction by permitting an allegation that the plaintiff was the King's debtor and an then allowing no one to deny it,the fiction that all of the stockholders of a corporation are residents of state where it was incorporated,the fiction of a lost grant and the like.Such fictions or presumptions are obviously purely arbitrary and are often in truth contrary to fact,and were invented by the courts for the perpose of being able to administer justice without expressly disregarding a rule which literally applied would produce results opposed to justice.

这样一种看法是要大幅度杰出的，因此，从某些法律的小说或想法，没有关系，并经常在真理中扣除或虚假的小说中conclusions-such lesase旧西装，小说的ejectment由英国法院管辖的金库篡夺通过允许的指控原告是国王的债务，然后不允许任何人否认它，小说，所有的股东的股份有限公司是国家的居民那里成立，小说失落的奖助金，喜欢…这样的小说或想法显然是纯粹的武断的，通常是在真理与事实，并由法庭被发明的辩护是能够以断案没有明确地无视规则会产生结果，字面上的应用与正义。

But this little book is at once purely pacific and eminently original.

但是，这个小小的书，是一次纯粹的太平洋和遥不可及，原来的。

The resulting curve breaks into two approximately straight lines. By purely empirical curve fitting method we obtain two straightline equations. Secondly, the recurrence interval and"rain-strength" relation curve on logarithmic paper will also br...

而在对数坐标轴内，频率和雨力的关系曲线，也分裂为二，分别用二次曲线和直线来配合，综合而成均方差很小的上海暴雨公式，以供市政规划设计的应用。

The flaws of current research in this field, such as purely mathematic decoupling of coupled tasks and empirism of resource scheduling are pointed out. Also some possible methods and strategies are put forward to improve the solution of task distribution problem in design-oriented project.

指出了该领域存在的不足，例如耦合任务集解耦数学化和资源分配尤其是设计型项目人力资源分配经验化等等，并就如何解决现存的问题给出了建议与策略。

There is one man of genius, who has done much for this philosophy of life, whose literary value has never yet been rightly estimated;--I mean Emanuel Swedenborg. The most imaginative of men, yet writing with the precision of a mathematician, he endeavored to engraft a purely philosophical Ethics on the popular Christianity of his time. Such an attempt, of course, must have difficulty, which no genius could surmount. But he saw and showed the connection between nature and the affections of the soul. He pierced the emblematic or spiritual character of the visible, audible, tangible world. Especially did his shade-loving muse hover over and interpret the lower parts of nature; he showed the mysterious bond that allies moral evil to the foul material forms, and has given in epical parables a theory of insanity, of beasts, of unclean and fearful things.

我们是否确切的明晓这一切的意义：小桶中的食物，平锅里的牛奶，街道上的民谣；从船上来的消息；眼睛的一瞥；身体的结构和姿态；——告诉我这一切的究竟；向我展示隐藏在其中的最高精神原由，它的崇高外现；这原由总是隐密其踪迹于自然的边缘和远端；请让我洞悉每一生活细节中充盈的两极律，这使它们与永恒律并列而陈；还有那修理作坊，那铧犁和那织机工，这一切，光影舞动其上并为诗歌咏唱着——因此世界不再是索然无味的杂物堆积或储藏室，它有型有序；这里不再有无足轻重也没有惶惑；只有纯粹的设计，它连接了遥远的高峰和最深的低谷，为它们注入生命。

It was purely by chance that the instrument was less than five miles from the epicenter.

那是纯粹偶然的机会，该仪器离震中不到5英里。

In general, the purely mechanical effects of the pubescence depend on four main characteristics of the trichomes: density, erectness, length, and shape.

一般来说，柔毛的机械作用取决于毛状体的四个主要性状：密度、直立性、长度和形状。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！