查询词典 pure and simple

This was black magic, pure and simple.

这是黑色魔术，单纯和简单。

Was, he was bound to admit, an exceedingly plucky deed which he could not too highly praise, so that frankly he was utterly at a loss to fathom what earthly reason could be at the back of it except he put it down to sheer cussedness or jealousy, pure and simple.

必须承认这是一种怎样称赞也不过分的无比勇敢的行为。他对穆利根所感到的厌恶倘若不是纯粹出于恶意或嫉妒，骨子里究竟又有什么理由，就实在难以捉摸了。

A spokesman for Max Baucus, chairman of the Senate finance committee, which is to vote today on its 9bn 10-year healthcare reform plan, described the report as a "hatchet job, pure and simple".

美国参议院金融委员会主席马克斯·鲍克斯的发言人表示，上述研究报告"是一种恶意攻击，这一点显而易见"。金融委员会今天将对拟耗资8290亿美元、为期10年的医疗改革计划进行投票表决。

The remainder of the really Jansenist party without committing itself to a submission pure and simple, assumed a far more cautious demeanour.

其余的真的没有Jansenist党承诺提交的纯粹和简单，承担了更为谨慎的态度。

As George Bush Snr and John Major admitted at the time, it was aimed at securing global oil supplies, pure and simple.

正如乔治布什SNR和梅杰承认，在那个时候，它的目的是确保全球的石油供应，单纯和简单。

The standard around which neutralism seeks conformity is human autonomy, pure and simple.

中立主义所要寻求的思想一致性，其标准是人类的自主性，目标很单纯，也很简单。

China, for one, has so far sided with North Korea's protestation that this was a satellite launch, pure and simple.

中国，目前为止单方面支持朝鲜的抗议，认同朝鲜发射的是一颗卫星，动机简单纯粹。

Said Good Books, it now appears the reality of life left to go one-sided discussion of education and culture is a pure and simple ignorance.

都说开卷有益，现在看来离开了生活现实去片面的探讨教育和文化是一种不折不扣的愚昧。

Sometimes it is a matter of ignorance, pure and simple; sometimes of cynical racism.

有时候，这是无知、单纯的问题；有时候，这是愤世嫉俗的偏见。

And she attacked, as pure and simple incitement, Palestinian charges that the rededication of a synagogue in the Jewish quarter of Jerusalem's Old City earlier this month threatened Muslim holy sites.

作为纯粹的攻击，她和简单的煽动，是一个在耶路撒冷老城犹太区的犹太教堂重新致力于本月初巴勒斯坦收费，威胁穆斯林的圣地。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。