查询词典 purchasers

Nearly all the wine Americans drank was imported, largely from Madeira, and to continue to purchase dutied, foreign beverages both worsened the American balance of payments and cast doubts upon the patriotism of the purchasers.

因为几乎所有美国人喝的葡萄酒都是进口的，主要是来自马德拉岛。而继续购买课税的外国饮料恶化了美国的收支平衡，并使人对这些购买者的爱国主义产生怀疑。

While they think prices will keep declining, potential purchasers—especially first-time buyers—will hold off, waiting for better deals, says Fionnuala Earley, an economist at Nationwide Building Society, also headquartered in Swindon.

全国建筑协会的总部也坐落在斯文顿。协会的一名经济学家Fionnuala Earley表示，潜在购房者认为房价会继续下滑，因此他们——尤其是那些第一次买房者——会推迟购房。

Find purchase transeunt funds and bridge funds for purchasers, then to increase the rate of return through leverage effect.

为收购方寻求来自于自身之外的收购资金或过桥资金，通过杠杆效应加大一笔收购的盈利率。

For example, in the past, when Gul Zar's customers couldn't find the proper goods in Keqiao, he had to help them to search in Suzhou, Guangzhou and so on. However, now it has completely become a small potato in Keqiao. Whatever demands of the purchasers' can be met in Keqiao, this authentic China Textile City.

他认为柯桥的经商环境正变的越来越好，以前客户需要的有些产品柯桥附近的企业生产不了，所以他必须带着客户到苏州、到广州去寻找，但是现在无论客户有什么样的特殊需求，柯桥都能找到生产厂家。

Because one major lender after another has fled the field, financing continues to bedevil manufacturers, retailers and purchasers of manufactured homes. Here Berkshire's support has proven valuable to Clayton. We stand ready to fund whatever makes sense, and last year Clayton's management found much that qualified.

由于主要的金主一一撤离这个市场，使得财务问题一直困扰着组合房屋厂商，零售消费者，此时 Berkshire 的支持对 Clayton 来说，可谓久旱逢甘霖，只要合理，我们愿意无限制提供资金，而一年下来，Clayton 也不负我们所望。

Lowlier purchasers, too, are feeling the pinch.

购置普通住宅的人们也感受到了压力。

Article 11 For taxpayers other than small-scale taxpayers (hereinafter referred to as "normal taxpayers"), the VAT rebated to the purchasers due to sales returns or discounts shall be deducted from the output tax of the current period. The VAT recovered due to the purchase returns or discounts shall be deducted from the input tax of the current the period.

第十一条小规模纳税人以外的纳税人因销售货物退回或者折让而退还给购买方的增值税额，应从发生销售货物退回或者折让当期的销项税额中扣减；因购进货物退出或者折让而收回的增值税额，应从发生购进货物退出或者折让当期的进项税额中扣减。

Upon proof being made, at any hearing on a complaint under this section, that there has been discrimination in price or services or facilities furnished, the burden of rebutting the prima-facie case thus made by showing justification shall be upon the person charged with a violation of this section, and unless justification shall be affirmatively shown, the Commission is authorized to issue an order terminating the discrimination: Provided, however, That nothing herein contained shall prevent a seller rebutting the prima-facie case thus made by showing that his lower price or the furnishing of services or facilities to any purchaser or purchasers was made in good faith to meet an equally low price of a competitor, or the services or facilities furnished by a competitor.

在对依据本节提起的价格歧视诉状或已完成的劳务、设施歧视诉状审理中，根据歧视的公正性证据对初步立案进行辩驳的责任，在被诉违反本节的一方，除非歧视的公正性得以充分说明，否则，将授权委员会发布中止歧视令。本规定并不限制卖者通过证明，他的低价或劳务及设施的提供是以良好信誉，平等地同竞争者的低价，或由竞争者提供的劳务、设施相适应，来对初步立案加以辩驳。

It's up to you to decide how and if you want to distribute these for your savvier and more cost-conscious purchasers, but in campaigns I've observed, it appears to more than make up for the "savings" with improved conversions.

这取决于你决定是否将一部分利润分给你的用户和那些更理性的购买者，我们发现在这样的活动中，如果用&节省&这样的字眼或许能获得更多的转化率。

Compensatory arrangement is goods exchange or purchasing back between purchasers and bargainers, this kind of trade is also regarded as distribution between related parties.

所谓关联当事方之间的交易是指有关联关系公司之间的销售；有补偿安排的销售指买卖双方之间进行易货贸易、回购交易等，这种交易也视同关联当事方之间的交易。

The two-acre Dunbar Community Garden in Little Rock has served as a model for several years.

几年来，坐落于小石城，占地两英亩的邓巴社区菜园树立了一个标杆。

Jerry points to the jacket hanging in the bathroom. It's ruined, and unwearable What?

杰瑞指着洗手间里挂着的夹克，毁了，不能穿了）什么？