查询词典 pulled

Schultz says leasing is not being pushed into China, but rather it is being pulled in.

Schultz说：与其说融资租赁是被拉动着进入中国的，不如说是被推动着进入中国的。

After a moment of search, she finally pulled out a golden scimitar, the hilt encrusted with rubies.

搜寻了一阵子后，她拿出了一把弯月金刀，刀柄上镶嵌着红宝石。

Outside his cell, he pulled a metal sconce from the wall and used it to batter the lock as quietly as he could to make it look as though he had broken out of his own accord.

他拉下了牢房墙上的一个烛台，用尽量安静的把锁撬坏，使它看起来就像是被撬开的，然后他穿过走廊沿着梯子爬进了厨房。

Lightman: So, Scotty found your wire, and he pulled his gun on you.

那么， Scotty 发现了你的无线电，然后拿枪指着你。

But in developed markets, scrappage schemes mostly pulled forward future demand, weakening 2010's potential recovery, and probably putting pressure on prices.

但在发达市场，旧车换新车计划所起的作用，主要是促使消费者提前买车，这削弱了2010年的复苏潜力，并可能对价格构成压力。

Nowadays, these old premisses have been sold out, the original buildings will be pulled down and replaced by a new sky scrapper.

这些祖屋的业权已被买卖出，原址将被拆卸并另起高楼。

Her figure looked blocked and heavy in her gardening costume, a man's black hat pulled low down over her eyes, clod-hopper shoes, a figured print dress almost completely covered by a big corduroy apron with four big pockets to hold the snips, the trowel and scratcher, the seeds and the knife she worked with.

她头上戴着一顶男式的黑帽子，拉得很低，直到她的眼睛。脚上是一双粗笨的鞋子。下面穿的印花裙子几乎全给那个大号的灯心绒围裙遮盖了起来。围裙上有四个大口袋，用来放她干活时用的剪刀、泥铲、刮管器、种子和刀。

C. When the man pulled out to sea each morning, the dog would ran up to the high ridge, where he would sit and watch all day.

每天早上船一出海，狗便会跑到高高的山脊上，坐在那里一动不动地等候着。

Each morning after the man pulled out to sea,the dog would scamper up on the high ridge,sit and watch there all day, until when he saw the little boat return, he would race back to the shore to greet his master.

每天早晨渔夫出海后，狗就跑到海边最高的山岭上，在那里静候、守望。直到远远看到主人的小船返航，它便飞快跑到岸边迎接主人。

My aunt thought I was pulled, because every morning I have a lot of the surrounding seabed.

我家阿姨都以为我是拽的，因为每天早上我床周围都有很多。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。