查询词典 pull

A black hole exerts a strong gravitational pull and yet it has no matter.

黑洞产生很强的引力，而它却没有物质。

A black hole exerts a strong gravitational pull and yet it has no matter .

一个黑洞能产生强大的吸力，但它却没有物质。

2 The idea is that the matter we say does not have enough gravitational pull to keep galaxies together.

这种概念源自我们所说的物质没有足够的引力把恒星束缚在星系内部。

In the September Physical Review D , he explains that in certain circumstances Ho?ava's graviton fluctuates as it interacts with normal matter, making gravity pull a bit more strongly than expected in general relativity. The effect could make galaxies appear to contain more matter than can be seen.

在9月份的《物理评论D》上，他解释说在特定环境中，赫拉瓦引力子受正常物质的作用产生波动，使得引力比广义相对论的预测值高，从而制造假象，似乎星系中除观测到的物质之外，还包含一些"暗物质"。

To make Aiwowo, first clean and soak glutinous rice , then steam the rice and knead for uniformity揉匀 after it cools, next pull from the dough small parts揪成小剂, press them to make round wrappers摁成圆皮, last wrap stuffing made from walnut meat , sesame seeds, melon seeds, greengage , hawthorn berries and sugar.

艾窝窝：历史悠久，明朝万历年间就有了，是回族特色食品之一，这种食品是用糯米洗净浸泡，尔后入笼屉蒸熟，晾凉后揉匀，揪成小剂，摁成圆皮，包上由核桃仁、芝麻仁、瓜子仁、青梅、金糕、白糖拌和的馅即成。

"Apple Orchard"(2008) reveals the obscurity as well. The composition of "Apple Orchard" is uncommon in Luo's works, however, it demonstrates the influence from Ni Zan. Luo combines Ni's specialty composition of farness and western perspective of depth to create a vast but depressive landscape. The crabwise path in the orchard tilts the canvas and vertical paths pull the viewers into the unknown. The simplified, dry strokes make the greeny but silent orchard - there is no balm of apples but only the endless horizon.

苹果园（2008）同样传达神秘未知的讯息，此构图在罗荃木的作品中并不常见，但却看出其受倪瓒影响，罗荃木将倪瓒三段式平远横处，加入西方透视法，呈现幽然又压抑的风景；苹果园间刻意留出的小路斜横让画面巧妙倾斜，纵深者让观者进入画面世界，简洁却又干涩的笔法勾勒出尽管绿意盎然，但萧条静寂的果园，园内没有红色苹果的芬芳，只有向前无止尽的道路。

I need to pull the pin on the love grenade.

我要拉开爱情炸弹的引信

We need to select multiple layers, you can by using the Select tool from the selected file, functioningas come up with a select gridlines, and then hold down the ALT key "", when the cursor turns into a corner with a small big ""-+"" numbers (this means that by selecting a zone or pixels), in the first box inside pull-out the second box and hold down the Shift key "", when the cursor changes to a corner with a small big ""++"" letter, and then in the second box inside out the third selection box so that you can use both on a rotational basis, multi-tier choice.

我们必给众层拔取时，可以不后用拔取东西选定文件洋的地区，拉制不入一个拔取虚框；然后按住"Alt"键，当光标酿成一个右下角带一小"-"的不小"＋"号时(这表现加少被拔取的地区或像素)，在第一个框的本质拉不入第二个框；而后按住"Shift"键，当光标变为一个右下角带一小"＋"的不小"＋"号时，再在第二个框的本质拉不入第三个拔取框，这样二者轮番搁置，即可进动众层拔取了。

Ryan Griffiths says their fans will be beside themselves if Beijing can pull it off.

瑞安格里菲思说，他们的球迷将自己的身边，如果北京能够把它赶走。

They are specialists in the way of the grifter and all are keen to liberate cash from the amoral and undeserving.The story of a group of elite con artists, who each week pull off a complicated scam with several twists.

在一场规模不大的表演比赛中，罗宾逊突然心脏病发，进入了医院，随后医生警告他必须马上退出这一行当，如果再进行这种危险的运动的话恐怕性命难保。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。