查询词典 pull

Apollo, with the pull of his eyes and the arc of his hand, swung around my attention like a gooseneck lamp, so that it always pointed in the wrong direction.

Apollo 的眼睛和手的动作就像是鹅颈灯一样牵引着我的注意力，因此我看的总是错的方向。

Grab the rope, i'll pull you up.

抓住绳子，我拉你上来

A helicopter flies over, and the officer shouts down, Rabbi, grab the rope and we'll pull you up!

一架直升机飞了，军官喊了，拉比，抓住绳子，我们会拉你了！

Lift my foot into the life line on the bottom of the life raft now, grab the rope, stand up in the strip keep your feet and pull it.

将脚放入救生筏底部的就绳索内，抓住绳子，拉着绳子在条形地带站起来。

If I could grab on, I'd pull the ......

假如我能够抓得住，我一定拉她。。。。。。

If the South Africans did not pull him out to the safety of suburban Pretoria, a French expeditionary force, shiny and efficient, sometimes arrived to remove him before he went too far. On his last coup attempt in the Comoros, in 1995 at the age of 66, his grandfatherly arm was taken gently by French officers before he was led away to face yet more criminal investigations.

如果南非兵没有把他救出并保护在南非比勒陀利亚城郊的话，气势澎湃与百战百胜的法国远征军就时而会来将他解职，以免他制造的麻烦不得收拾。1995年，德纳尔在科摩罗进行了最后一次政变，当年他66岁，他那微微颤抖的臂膀被法国军方官员们轻轻地搀扶着，之后他被带走了——他要面对一次更严厉的刑事犯罪调查。

There's a very high wall grate that you can pull open and grapple into.

有一个非常高的炉条但是你可以用抓钩抓掉然后爬进去。

Humans orientate in 3D by using otoliths, small crystals of calcium carbonate and protein that shift on hairs in the inner ear. Forces acting on these grains as a person moves mean they can sense acceleration and gravitational pull.

人类通过利用耳石、小晶体碳酸盐和内耳毛发中的蛋白质来产生三维立体感，当一个人运动时，力量就会施加在这些微粒上，从而让人感受到加速度和重力牵引。

The existence of dark matter is inferred from the behavior of faraway galaxies, which move in ways that can only be explained by a gravitational pull caused by more mass than can be seen.

据物理学家介绍，目前他们只能对宇宙中大约5%的暗物质进行探测。物理学家是根据遥远星系的行为探知暗物质存在的。

In the absence of the Earth's gravitational pull, water will not flow down.

答： 1：在地球引力的情况下，水不会流下来。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。