查询词典 pull together

One of the reasons we decided to "build our own" was because of the enormous performance penalty of cobbling together an antivirus and antispyware engine together.

其中一个原因，我们决定将"建设我们自己"是因为巨大的性能刑罚cobbling一起一防病毒和反间谍引擎一起。

One of the reasons we decided to %26quot;build our own%26quot; was because of the enormous performance penalty of cobbling together an antivirus and antispyware engine together.

其中一个原因，我们决定将"建设我们自己"是因为巨大的性能刑罚cobbling一起一防病毒和反间谍引擎一起。

We therefore decree that if the person alleges he holds the judge suspect, let him bring before the same judge an action of just suspicion; and he himself in agreement with his adversary (or with the judge, if he happens not to have an adversary) shall together choose arbiters or, if by chance they are unable to reach agreement together, he shall choose one arbiter and the other another, to take cognisance of the action of suspicion.

因此，我们的法令，如果该人声称他拥有法官怀疑，让他把同样的法官面前的一个行动，只是怀疑；和他本人的同意下他的对手（或与法官，如果他发生没有对手）应选择仲裁者或一起，如果是偶然的，他们无法达成协议在一起，他应选择一个仲裁者和其他另外，采取cognisance行动的怀疑。

Its most distinctive feature was that instead of being held together with dowels or nails, its planks and beams were literally sewn together, probably with coir, a coconut-husk fiber.

它最与众不同的特色是，其船板和桁条不是用木楔和木梢连结，而完全可能是是用椰壳纤维缝合在一起。

In summer everything that's supposed to stick together comes apart, and everything that's supposed to come apart sticks together.

夏天所有该粘在一起的东西都分离了，所有该分离的东西都粘在一起了。

Her life and career were dominated by her love affair with Spencer Tracy, which created one of the great romantic legends and brilliant movie pairings of their day. Tracy was unhappily married and the father of two when they met, and he remained married until the end of his life. He and Miss Hepburn lived together for 27 years, until his death in 1967, and made nine films together."Woman of the Year","Adam's Rib" and "Pat and Mike" are typically bright and biting Tracy-Hepburn collaborations. She is wickedly smart and emotionally vulnerable. He is commonsensical, down-to-earth and deeply decent.

与斯宾塞·屈塞的情缘成就了她的人生与事业，塑造出了最经典的爱情传奇和当时最出色的荧幕搭档在他们相遇时，屈塞的婚姻并不美满，并已是两个孩子的父亲但直到生命的尽头，他始终没有离婚他和凯瑟林共同生活了27年，直到1967年去世，合演了九部作品，其中《而立之年的女人》《亚当的肋骨》以及《帕特和迈克》是二人珠联璧合的代表作赫本顽皮伶俐多愁善感，而屈塞却深明大义踏实稳健

This web of fibers is pulled together, fed through a cone and under a geared wheel that helps to hold the fibers together and delivered as a comb sliver.

纤维层通过一个喇叭口及一个齿轮汇聚在一起，输出成为精梳棉条。

More Human Beings than have ever existed together on Earth will come together in a confluence of peace.

比以上的人曾经一起在地球上存在会在和平的汇合在一起。

I wish to conclude by quoting from an ancient Indian scripture, probably written more than 3,000 years ago in Sanskrit, that is in the title of "Upanisad." It is to the effect: May He protect us both together. May He nourish us both together. May we work conjointly with great energy. May our study be vigorous and effective. May we not hate anyone.

我想用一段印度的古诗来结束我的话，三千年前，印度有一篇著名的古诗叫《奥义书》，可能是梵文，我把它演绎了一下：愿我们同受庇佑，愿我们同受保护，愿我们共同努力，愿我们文化辉煌。

Collectively , conjointly , jointly , put together , together

孩子将玩具汽车两端相连摆在一起。不适合

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。