查询词典 pull into

Methods Forty patients, who suffer from handicapping dentofacial anomaly and need pull out the maxillary first premolar teeth, were divided into test group (20 patients) and control group (20 patients) randomly.

将40例牙列拥挤，需做减数治疗的牙颌畸形患者，随机分为实验组和对照组各2D例。

Yet even the most optimistic among you probably would not have foreseen that the Japanese would transform themselves into one of America's strongest and most steadfast allies, or that the South Koreans would recover from enemy invasion to raise up one of the world's most powerful economies, or that Asia would pull itself out of poverty and hopelessness as it embraced markets and freedom.

然而，即使是你们之中最乐观的人，可能也不会预见到：日本将会转型成美国最强大最坚定的盟友之一；南韩将从敌人入侵中恢复过来，后来居上，成为世界上经济最强大的国家之一；亚洲因为信奉市场和自由而走出贫穷和绝望。

And so it was: he turned abruptly, hastened into the house again, shut the door behind him; and when I went in a while after to inform them that Earnshaw had come home rabid drunk, ready to pull the whole place about our ears (his ordinary *** of mind in that condition), I saw the quarrel had merely effected a closer intimacy had broken the outworks of youthful timidity, and enabled them to forsake the disguise of friendship, and confess themselves lovers.

真是这样，他猛然转身，急急忙忙又回到屋里，把他背后的门关上。过了一会当我进去告诉他们，恩萧已经大醉而归，准备把我们这所老宅都毁掉（这是在那样情况下他通常有的心情），这时我看见这场争吵反而促成一种更密切的亲昵--已经打破了年轻人的羞怯的堡垒，并且使他们抛弃了友谊的伪装而承认他们自己是情人了。

And so it was: he turned abruptly, hastened into the house again, shut the door behind him; and when I went in a while after to inform them that Earnshaw had come home rabid drunk, ready to pull the whole place about our ears( his ordinary frame of mind in that condition), I saw the quarrel had merely effected a closer intimacy had broken the outworks of youthful timidity, and enabled them to forsake the disguise of friendship, and confess themselves lovers.

而事实也正是如此，只见他突然转身，迅速的返回屋子并狠狠的将门关上。我回到屋里告诉他们恩萧醉醺醺地回来了，于是大家都侧耳静听，不一会就听到吵声。我发现，争吵反而使他们的关系更加亲密，使年轻人不再胆怯，脱去伪装，向自己的恋人坦白。

You pull me away, and two chickens pranced into insect stretched straight.

你扯我搡，两只鸡又蹦又跳，把虫子拉得笔直。

Of course, Philistines and reprobates are always with us, and they have created methods for turning pull-down menus back into hierarchical menus.

当然，质疑和非难总伴随着我们，开发者已经创建了将下拉菜单转变为层次关系菜单的方法。

This is only in the case of time and circumstance permitting, as obviously you wouldn't be able to pull out a notepad and start scrawling if you're standing at a cash register and the lineup behind the irate guest is in danger of turning into an angry mob at a moment's notice.

这是只有在时间和环境允许的情况下，作为明显你将无法退出记事本，并开始scrawling如果您站在收银机和阵容背后的愤怒客户的危险变成愤怒的暴民在片刻的通知。

From the dressing rooms, the players step into an ante-chamber, where they pull on boots, waterproofs and hats.

在进入更衣室前，球员进入前厅，他们脱下球靴，防水外套和帽子。

From about 206 Ma there occurred arc-continent collision accompanied by compressional contraction and shearing deformation of the arc crust and development of syn-collision granites. In the late Yanshanian epoch (138-73 Ma) post-orogenic extension came into action and resulted in the generation of A-type granites. During the Himalayan (65-15 Ma) intra-continental orogenic movement a large-scale strike-slip thrusting induced the intrusion of granites and development of pull-apart basins.

据此，再造了造山带的形成过程与演化历史：印支期的大规模俯冲造山作用(238～210 Ma)，形成义敦火山岩浆弧；大约自206 Ma始，发生弧-陆碰撞，伴随岛弧地壳挤压收缩和剪切变形，发育同碰撞花岗岩；进入燕山晚期(138～73 Ma)，岛弧碰撞造山带发生造山后伸展作用，形成A型花岗岩带；喜马拉雅期发生陆内造山作用(65～15 Ma)，岛弧碰撞造山带出现逆冲-推覆和大规模走滑平移，伴随喜马拉雅期花岗岩的侵位和拉分盆地的形成。

Lean production has entirely different management thinking from other traditional production methods. This study explores lean production activity management and integrates value stream mapping into a lean process implementation framework which includes six improvement phases: pre-implementation campaign, definition of value, affirming value stream mapping, smoothing the flow, pull process and completion, and with total of 19 guiding steps. An empirical study of an auto air-conditioning supplier implementing the framework is performed and the results are significant.

精实生产有著与传统的生产模式截然不同的管理思维，本研究尝试探讨精实生产管理的模式，以及运用价值溪流分析，系统地建立一精实生产制造导入模式，包含推行前置活动、定义价值、确认价值溪流图、畅流、后引式生产、完善等六大改善阶段及十九项执行步骤，并以某汽车空调制造公司进行实务验证，结果显示精实生产导入模式对该公司之效益显著。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。