查询词典 pull away

One of the aircraft, part of the navy's aerobatics team that uses four trainers, was unable to pull up from a dive and went into a spiral as the planes were breaking away from the formation and going in different directions.

其中一架由四架教练机组成的海军空中表演队飞机，在做完俯冲时不能够将飞机拉起，在空中盘旋之后脱离了编队，然后朝不同方向飞去。

For Chinese, the image that lingers from the Paris protests is of a slight, wheelchair-bound woman clasping the Olympic torch to her body as a man wearing a Tibetan-flag bandana tries to pull it away from her.

对中国人而言，巴黎火炬传递留给他们挥之不去的印象就是一位坐在轮椅上的瘦弱女性紧紧将火炬抱在怀中，不让它被一名头戴藏独旗帜头巾的男人夺去。

As I stood up to walk out and began to pull Beau away, he wouldn't budge.

可是我起身要拽博走的时候，它却动也不动。

Also, there are two things that pull one away from the Bodhi Mind.

另外，有两件事使人离开菩提心。

Stay away from fabrics such as chenille because the baby can pull the fabric out or fabric that is dry clean only.

远离织物，如chenille ，因为婴儿可以拉出来织物或织物是干洗只。

But the more she tried to pull away, the more hostile Anderson became.

可是，她越想躲开他，安德森就越发不怀好意。

With a harsh growl, he relinquishes his hold on my head, granting me the freedom to pull away.

随着一声刺耳的咆哮，他松开了对我头的掌握，给了我挣脱的自由。

In his first full season with the Toffees, the Spaniard made 38 appearances, scoring three goals, and proved to be a crucial member of the side that helped Everton pull away from the drop zone.

在效力球队的第一个完整赛季，西班牙人出场38次，打进3球，证明了自己是球队当之无愧的关键先生，他以自己的表现将球队带离降级区。

PULL AWAY THE WOODEN BOLT PLUGS IN STERN TUBE FLANGE AND DRILL THE INSTALLATION HOLES.

6.2 拔出法兰面处的螺栓通孔中的木塞，钻孔并攻丝

Regarding, competing allegiances also seem to pull away from the state in opposite directions.

替代性的忠诚也由对立的方向从国家中分离开来。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。