查询词典 puja

On the day of the Kali Puja the devotees clearly saw in him the manifestation of the Divine Mother.

在敬拜卡利女神的一个日子上，奉献者们清楚地看见他是神圣母亲的显现。

As I mentioned in the fire puja report yesterday that I will add the explanation to the end of the ritual, I had done so.

如我昨天火供报告中所提到的我将增入此说明至此仪轨的结尾处，而我已如此做好了。

On this day, we should hold a tsok puja offering to the assemblage of all Dakinis, Padmasambhava.

在此日，我们应对一切空行的总集：莲花生大士做荟供。

I saw him and his son waving the fan before the image of the Divine Mother at the time of the Durga Puja.

在难近母节庆的时候，我看见他和他的儿子在神圣母亲的神像面前扇起了扇子。

I've heard that in Sikkim, during the guktor or Mahakala puja, you must put some meat.

我曾经听说在锡金，年底法会或是玛哈嘎拉法会时，是必须要吃肉的。

Companies to create customer satisfaction for the efforts of direction, to create their own brands - Seoul Puja special cartridge.

公司以创造客户满意为努力方向，努力打造自己的品牌——普佳尔专用硒鼓。

Both were taken during January 1st, 2009 New Year fire puja.

两张都是摄於2009年元旦的火供。

This explanation is very important to the understanding of the meaning of this fire puja, so we will post it at our websites after this ritual.

这说明对了解此火供的意义很重要，所以我们会上传此部份到这仪轨的后面。

The first fire puja to Bodhisattva Earth Treasure will be held on Nov.

首次的地藏菩萨火供将於十一月廿三日举行。

Dear auntie will come with puja - presents and will ask

亲爱的阿姨带了节日礼物来

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。