查询词典 publicly-owned

"And let this fiftieth year be kept holy, and say publicly that everyone in the land is free from debt : it is the Jubilee, and every man may go back to his heritage and to his family."

第五十年，你们要当作圣年，在遍地给一切的居民宣告自由。这年必为你们的禧年，各人要归自己的产业，各归本家。

And let this fiftieth year be kept holy, and say publicly that everyone in the land is free from debt: it is the Jubilee, and every man may go back to his heritage and to his family.

第五十年你们要当作圣年、在遍地给一切的居民宣告自由。这年必为你们的禧年、各人要归自己的产业、各归本家。

Mr Medvedev this month also fired the governor of the far northern province of Murmansk, after he hinted publicly that a mayoral candidate backed by United Russia had used dirty tricks in an election campaign.

梅德韦杰夫上月还罢免了极北的摩尔曼斯克州的州长。此前他公开暗示称，一位统一俄罗斯党支持的市长候选人在竞选中使用了不正当的手段。

Pope John XXIII is publicly charged and forty-four articles against him are produced.

先教宗若望二十三世，是公开指控和44条对他产生的。

The president of the port authority of the northeast Brazilian port of Maceio has spoken out publicly about his 憉tter disappointment?

巴西东北部马赛约港港务局总裁表示对没有收到联邦政府承诺的10亿巴西雷亚尔(5.55亿美元)发展资金表示失望，这是一笔PAC程序下的港口基础建设资金。

But whilst this was being done in Europe for the benefit of those who could not visit the Holy Land and yet could reach Louvain, Nuremburg, Romans, or one of the other reproductions of the Via Dolorosa, it appears doubtful whether, even up to the end of the sixteenth century, there was any settled form of the devotion performed publicly in Jerusalem, for Zuallardo, who wrote a book on the subject, published in Rome in 1587, although he gives a full series of prayers, etc., for the shrines within the Holy Sepulchre, which were under the care of the Franciscans, provides none for the Stations themselves.

但是，虽然这是在欧洲进行的利益，这些谁无法访问圣地，但可达到鲁汶，纽伦堡，罗马人，或一个其他复制品的威盛苦难，似乎有疑问，甚至达到结束的16世纪，有任何形式的定居的奉献在耶路撒冷进行公开，供Zuallardo ，谁写了一本关於这个问题，发表在1587年在罗马举行，但他提供了全系列的祈祷等，为神社内的圣墓，其中的关怀下的方济各，没有提供自己的监测站。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。