查询词典 psyche

The structure of the psyche, the inwardness of our ways...

改变心灵的结构，改变我们内心的习惯。。。

He has his own active therapy practice and travels around the country lecturing to audiences of students and peers on Jungian theories of human development and what he calls "the meeting point of psyche and soul."

他有他自己的积极有效的治疗实践，并在国内游学，向学生和同辈们讲授关于人类发展和被他称为"心理和灵魂的融会点"的容格学派的理论。

Most of it with Lamar is internal," Jackson says."It's part of his psyche.

拉玛尔的大多数问题是在内心，"禅师说，"这一部分来自于他的心理。

This is one of the major features of the modernity of his aesthetic educational psyche.

这是其美育观现代性的重要体现之一。

I know who I am and there are brain surgeons who would be challenged sorting through my multifaceted psyche.

我知道自己是谁，尽管自己的多重性格令一些大脑外科医生都手足无措。

Of course, I am not narcissistic, saying that I am a good student, but I really felt this psyche.

当然，我不是自恋，说我是好学生，不过我真的打心眼里这么觉得。

The fact of the matter is that Japan will never be recognized as a "normal" country, like Germany is, by the countries that it victimized, unless the sense of repentance over atrocities carried out by the Imperial Japanese armed forces, without parallel in brutality and enormity in history, sinks in and becomes part of the national psyche.

对于遭受日本侵略的国家来说，它们永远不会把日本看成像德国一样的"正常"国家，除非日本人内心深怀对日本皇军实施的史上无以伦比的残忍野蛮的暴行的忏悔，使之成为日本国民精神的一部分。

Instead, she handed Psyche a box with the instructions: Go to Persephone and tell her I need some of her beauty.

她交给了普赛克一个装满指示的盒子：去找珀尔塞福涅，告诉她我想要些她的美貌。

Confucianism is the center of the traditional civilization of China. It has important affection in regulating people s behavior, conciliating people s psyche, harmonizing the relationship among people and easing up social contradiction and so on. The humanism spirit what s it comprised still possesses pertinacious life and modern significance which also produces great and far-reaching affection to the formation and development of national spirit of China.

儒学是中国传统文化的核心，在规范行为、安抚心灵、协调人际关系、缓和社会矛盾等方面，都发挥过重要的作用，它所蕴含的人文精神仍然具有顽强的生命和现代意义，对中华民族精神的形成和发展也产生了重大而深远地影响。

On a formal and artistic level those contrasts exhibit what causes clashes and constant pervasion: aggression vs. humour, lightness vs. heaviness, irony vs. tragedy, physicalness vs. psyche, idyll vs. nightmare.

在正式和艺术的层面上，这些对比反映了引起抵触和持续扩散的事物：进攻相对于幽默，轻盈相对于厚重，身体相对于灵魂，田园生活相对于梦魇。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。