查询词典 proverb

There is an English proverb saying "Honesty is the best policy."

有一个英文的谚语说："诚实是最好的政策。"

Most people would agree with this proverb: honesty is the best policy.

大多数人同意这样的谚语：诚实是最好的政策。

There is an English proverb which says Honesty is the best policy.

有一个英语谚语说，"诚实是最好的政策"。

The globe," says an Eastern proverb,"rests upon the howdah of an elephant. The elephant stands upon a tortoise, swimming in a sea of milk.

有句东方古谚说到："地球放在大象的背上，大象站在乌龟的壳上，乌龟游在牛奶海中。"

Therefore, the main goal of this study is to discuss the hyperbole of Taiwanese Min-Nan proverb.

因此本论文著重於对台湾闽南语夸饰修辞法做深入的研究。

In this connection I remember a proverb.

在这一方面我记得有一句谚语。

The jocose "post-contemporary proverb" has become the style main-line always going through his design works. In addition, he is good at engaging in the diversified design of functional articles by means of art, and the visual appearance of his works and the casual sense thus induced can make one feel more relaxed.

调侃的"后当代寓言"成为始终贯穿其设计作品的风格主线，善于用艺术的方式从事功能物品的多元设计，作品视觉外观和由此带来的随意感给人轻松的体会。

Not the wave take a lot of time is one of the proverb of the Judean business sense.

勿浪费时间是犹太生意经的格言之一。

But the process is devoid of any nostalgia, as the Kabyle proverb in the title suggests: one must look out for the roots of fog, that is to say, search for the impossible in order not to give way to resignation, hang on and transmit beyond mourning, just like these children voices whose reading, with Axelle's, of Ali's memories of fight punctuate the film.

背景是殖民制度的解放、希望和失去的时间。这一过程中并没有任何怀旧的气氛，正如影片题目的卡比利亚预言一样：一个人必须寻找雾的根源，寻找不可能是为了不向不可能妥协，超越悲伤。

He did not kick the bucket until he speaked the proverb.

他说完了这句格言，方才绝气了。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。