查询词典 protest firm support

In a rare example of the political protest for which Trafalgar Square is famous occurring in the National Gallery, the Rokeby Venus was damaged on 10 May 1914 by Mary Richardson, a campaigner for women's suffrage, in protest against the arrest of Emmeline Pankhurst the previous day.

一次罕见的事件中，特拉法加广场政治抗议发生在著名的国家美术馆内，1914年5月10日在抗议埃梅尔莱恩·潘克赫斯特被捕的前一天，《镜前的维纳斯》被妇女选举权运动者玛丽·理查森所毁坏。

If you protest Starbucks in the Imperial Palace, why don't you protest speaking English to your Chinese buddy in China? It's ultranationalism, and too narrow-minded.

如果﹐你抗议故宫的"星巴克"﹐那麼﹐你为什麼不抗议在中国与你的中国友人说英文﹖这是一种狭隘民族主义﹐气量太小。

Protest, strike, stoppageFactory workers staged a walkout to protest for proper working conditions.

工厂的工人为了争取合理的工作环境而发动了罢工

Protest, strike, stoppage Factory workers staged a walkout to protest for proper working conditions.

第 34 页共 126 页工厂的工人为了争取合理的工作环境而发动了罢工。

SEPARATION WALL PROTEST \ 抗议隔离墙 A peace activist holding a Palestinian flag ran for cover as Israeli soldiers fired tear gas during a protest against Israel's separation barrier in the West Bank village of Bilin, near Ramallah, Friday.

上周五在拉马拉附近的约旦河西岸村庄Bilin，以色列军队向抗议修建隔离墙的示威者发射了催泪弹。图为冲突中一名拿着巴勒斯坦国旗的示威者寻找掩护。

Those wishing to protest specific Chinese government actions focus their protest on the Olympics only to opportunistically exploit the media attention on China during this popular event.

那些抗议中国政府特定活动的人将他们的反对声集中在了奥运会上，仅仅只是为了在这场体育盛事期间，投机性地将媒体的注意力吸引到中国上来。

The criminal prosecutorial protest is of critical importance to ensuring judicial justice,but there are some defects in current system,such as indefinite premise of instituting an action,unperfected procedure,and the defect of protecting victim s interest,etc.,by which the power and authority of criminal prosecutorial protest has been restricted.

多年的刑事抗诉司法实践以无可争辩的事实，证明了其在保障司法公正等方面具有不可替代的作用，但是现有刑事抗诉制度也存在提起条件不明确、履行抗诉的程序不完善以及对被害人权益保护功能发挥不足等一系列问题。

The criminal prosecutorial protest is of critical importance to ensuring judicial justice,but there are some defects in current system,such as indefinite premise of instituting an action,unperfected procedure,and the defect of protecting victim's interest,etc,by which the power and authority of criminal prosecutorial protest has been restricted.

多年的刑事杭诉司法实践以无可争辫的事实，证明了其在保降司法公正等方面其有不可替代的作用，但是现有刑事抗诉制度也存在提起条件不明确、及行抗诉的程序不完善以及对被害人权益保护功能发挥不足争一系列问题。

Thus one hypothesis for the embarrassment of the "authorized" protest sites during the Olympics: Hu Jintao's vice president and heir apparent, Xi Jinping, was officially in charge of all preparations for the Games; hobnobbing with the IOC, he would see the payoff to China of allowing some people to protest.

所以我们可以这样假设奥运期间那个丢人的&许可抗议&：习近平，胡锦涛的副主席，也是他的继任者，是全权负责奥运筹备工作的官员，在与IOC的官员商谈之后，他看到了如果中国允许一些人游行的话会有一些好处。

Protest supporters, galvanised by the threat of the crackdown, flocked to the main protest site, energising a rally that had begun to show signs of long-term fatigue.

在镇压威胁的刺激下，抗议支持者纷纷涌向主要抗议地点，使一场原本已显示长期疲劳迹象的集会再现活力。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。