查询词典 prosecutorial

This article attempts constructs the society under the rule of law this historic task from our country the reality to embark, dealt with the relations betweens harmonious society and the prosecutorial power and have analyzed Constructs harmonious social in the process to the question which the prosecutorial power faces, and give my advice to promote prosecutorial power and harmonious society.

本文从我国建设法治社会这一历史任务出发，阐述和谐社会中的检察权，并分析了建设和谐社会的过程中检察权所面临的问题，并就完善检察权，推进社会和谐提出了自己的建议。

How to posit the nature of prosecutorial power is of importance to the theory of prosecutorial work.

正确认识检察权的性质定位，是目前检察理论亟待解决的重要问题。

The criminal prosecutorial protest is of critical importance to ensuring judicial justice,but there are some defects in current system,such as indefinite premise of instituting an action,unperfected procedure,and the defect of protecting victim s interest,etc.,by which the power and authority of criminal prosecutorial protest has been restricted.

多年的刑事抗诉司法实践以无可争辩的事实，证明了其在保障司法公正等方面具有不可替代的作用，但是现有刑事抗诉制度也存在提起条件不明确、履行抗诉的程序不完善以及对被害人权益保护功能发挥不足等一系列问题。

The criminal prosecutorial protest is of critical importance to ensuring judicial justice,but there are some defects in current system,such as indefinite premise of instituting an action,unperfected procedure,and the defect of protecting victim's interest,etc,by which the power and authority of criminal prosecutorial protest has been restricted.

多年的刑事杭诉司法实践以无可争辫的事实，证明了其在保降司法公正等方面其有不可替代的作用，但是现有刑事抗诉制度也存在提起条件不明确、及行抗诉的程序不完善以及对被害人权益保护功能发挥不足争一系列问题。

Prosecutorial reform is the central theme of the development of China's prosecutorial system, the reform of organization and institution is relatively marginalized.

中国检察制度的发展有一个重要的特点，就是始终贯穿着改革的主旋律。

It is necessary for our country to construct a standard and feasible prosecutorial conciliation system with the help of related experience and theory.

我国有必要在相关理论和实践经验的支撑下，建立规范的、操作性强的检察调解机制。

This is true in detective work; it is true in prosecutorial work.

这是事实，在侦查工作，它是真正在检察工作。

In January however a California federal district judge unexpectedly threw out the charges on the basis of prosecutorial misconduct.

然而今年1月，加州联邦区的一位法官却出人意料地控诉公诉人行为不轨，这就使得尼古拉斯甚至无需在公审当日出庭了。

If prosecutorial misconduct results in a mistrial, a later prosecution may be barred.

如果检察官的不轨行为导致审判无效，再行起诉可能会被禁止。

If prosecutorial misconduct results in a mistrial,[02:20.25]a later prosecution may be barred.

如果检察官的不轨行为导致审判无效，再行起诉可能会被除数禁止。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。