查询词典 prose

A starchy manner; the letter was stiff and formal; his prose has a buckram quality .

拘泥的举止；这封信写得呆板、正式；他的散文有种古板的特点。

In part, too, his writing is reminiscent of the pamphleteering prose of a bygone England.

他的文体有一部分象旧日英国散文册子里的文章。

The political fragmentation of the caliphate led to the emergence of many local courts and centers of power, which also encouraged the development of science and philosophy as well as poetry and prose, art, and architecture.

政治支离破碎哈里发导致出现许多当地法院和权力中心，它也鼓励发展的科学与哲学，以及诗歌和散文，艺术和建筑。

Ever since its presentation, the Little Women's Prose receives much scold and castigation.

"小女人散文"，从一问世起，就不断遭受到许多学者的指责诟病。

The cherry blossom is famous in Japanese poetry, in prose, and in most of the graphic arts.

在樱花是日本著名的诗歌，散文，和大多数的图形艺术。

Ciceronian means Cicero's eloquent, oratorical manner of writing, which has had an enormous influence on the development of European prose.

"西赛罗"风格是指西赛罗之雄辩的修辞写作风格，这种风格对欧洲散文写作产生了巨大的影响。

While I confess I prefer literature, either original or translated, I was struck by the density of the theoretical prose, with its thickets of jargon and redundant circumlocution, far indeed from the work of actual literary translation.

虽然我承认自己喜爱文学胜过理论，无论是本国的文学作品还是翻译的文学作品我都喜欢，我还是震惊于这些理论文章的晦涩难懂。这些文章中充斥着层层叠叠的术语和冗繁迂回的说辞，与实际的文学翻译作品相差甚远。

With his clear-sighted prose, Dr. Starzl offers no easy clich s about thrilling heroism or dazzling courage.

在他眼光敏锐的散文中，史达策医生没有轻易发表关于壮烈耀眼的英勇或胆识。

In clear and engaging prose, A Guide to What's Wrong with Economics shows how interesting, relevant and exciting economics can be when it is pursued not as a defence of an antiquated and close-minded system of belief, but as a no-holds-barred inquiry looking for real-world truths.

在明确和从事散文，一本指南对于做什么用的经济学错误显示了如何有趣，相关的和令人兴奋的经济可以当它作为一个奉行防御不是过时的封闭的信仰体系，但作为一个无百无禁忌调查真实世界的真理前瞻性。

Without meaning any disrespect to the memory of Congreve, it may be observed that there are many questionable points of physics in Congreve's patent (even given the knowledge of physics of his time), and that his prose is astonishingly bad.

没有意义任何不敬的记忆康格里夫，可以看出，有许多值得怀疑点物理康格里夫的专利（即使考虑到物理知识的时间），他的散文是惊人坏。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。