查询词典 property in land

In countryside land "Privatization " State asset " Stock " In thefoundation, establishes the personal property property rights.

在农村土地"私有化"、国有资产"股票化"的基础上，确立个人财产所有权。

If there were disputes over the property ownership and creditor's right of the workshop and land occupied by it,and if the disputes caused loss of Party B, Party A shall bear all the loss for Party B; and Party B has the right to cancel this contract; in ten days after Party A received the written notice of canceling the contract, Party A shall return all the money paid by Party B for the workshop and land occupied by it.

若因甲方原因，使用标准厂房以及标准厂房所占用范围内的土地存在权属纠纷和债权纠纷，而给乙主造成损失的，甲方应承担所有赔偿责任，且乙方有权解除本合同，甲方应在接到乙方解除合同书面通知之日起10个工作日内将乙方已经支付的房价款全部退还。

The regulation of the Juntian System and Hetian System and the system of taxes and corvee during the Sui and Tang period, and especially the revolution of the land property right in the Tang Dynasty cause the land private ownership developed a lot and offer the policy condition for the development of social labor force in the Huaibei area.

隋唐时期均田制度的继续实施和田制与赋役制度的调整，特别是唐朝土地产权制度发生的变革，使土地私有制得到很大发展，为淮北地区社会生产力的发展提供了政策条件。

In accordance with market conditions rhythmically to grant more land to play land supply in the property market regulation.

根据市场条件节奏给予更多的土地，以发挥土地供应对房地产市场的调控。

The form of landed property which we shall consider here is a specifically historical one a form transformed through the influence of capital and of the capitalist mode of production, either of feudal landownership, or of small-peasant agriculture as a means of livelihood, in which the possession of the land and the soil constitutes one of the prerequisites of production for the direct producer, and in which his ownership of land appears as the most advantageous condition for the prosperity of his mode of production.

我们所考察的土地所有权形式，是土地所有权的一个独特的历史形式，是封建的土地所有权或小农维持生计的农业(在后一场合，土地的占有是直接生产者的生产条件之一，而他对土地的所有权是他的生产方式的最有利的条件，即他的生产方式得以繁荣的条件)受资本和资本主义生产方式的影响而转化成的形式。

Aparting usage rights of the country house from the property of it and belonging it to 0ur nation aye useful for removing the obstacle.The former is technically added on the system of landownership in existence,in order to make the usage rights of house content the perform,and the land system avoiding the concussion of perform.The latter is amending part of the county's land ownership system,making the use 0f curtilage from the apartment of city and country to the unite of them,so as to unifity them.

将农村房屋使用权从所有权中分离出来或将农村宅基地所有权收归国有是消除这道障碍的两个出路，前者是在现有土地所有权制度上作技术性的添加，让房屋使用权承载执行的需要，避免土地制度遭受执行的冲击，后者则是对农村土地所有权制度作部分修改，使宅基地使用权的城乡二元分立结构走向城乡一元的统一，从而实现城乡房产执行制度的并轨。

Based on digital cadastral surveying, the paper discusses Standard Operation Procedure of Cadastral Surveying by studying on cadastral investigation mode in Gulin county. and determines the general procedure of property investigation, priciples of land parceling and cadastral coding, and the investigation way of differrent land types. With field data collection and indoor work processing, the new cadastral map in Gulin county with the scale of 1:500 which meets the precision requirement. has been finally plotted.

本文正是在此基础上，从数字化地籍测量的角度出发，通过对古蔺县建成区和规划区的地籍调查作业模式的研究，探讨了标准地籍测量作业方法，并确定了权属调查的一般流程和宗地划分原则，地籍编号原则，以及社界、地类、农田的调查方法，通过对外业数据采集和调查所获取数据进行内业处理和精度分析，最终编制了满足精度要求的1：500比例尺古蔺县地籍图。

Reporters found that the rise in property prices in Guangzhou since the second half of last year the price of building materials comprehensive incentives, the economic environment continues to increase so that the public housing demand, land policy, macro-control and self developers to prop up property prices are an important factor.

记者采访后发现，广州楼价上升除了因为去年下半年建筑材料全面涨价这一诱因外，经济环境继续向好使市民购房需求大增、土地政策、宏观调控以及开发商自身托市都是促使楼价上升的重要因素。

This paper is based on the theory of property rights and the theory of real right. The paper uses the theory of property rights and the theory of real right to analysis the collective land registration in rural area of mainland in China.

本文以产权理论和物权理论为理论基础，以我国农村集体土地登记为研究对象，运用物权法理论和产权理论对我国农村集体土地登记问题进行了分析。

Market supply increased considerably in late 2003 the country began the implementation of stringent control over land policy, land pre-enter the market in 2005 the first half of the formation of supply (in Shanghai real estate development cycle is generally one to one and a half years), coupled with good market this year, the Shanghai property market, many developers are still hoarding a number of existing homes did not enter the market, so the first half of next year, commodity housing supply will be relatively large.

市场供应大幅度增加，这是该国2003年年底开始实施严格控制土地政策，土地预审进入市场在2005年上半年形成供应量（在上海的房地产开发周期一般是12点59分半的时间里），再加上良好的市场今年以来，上海房地产市场，许多开发商仍囤积了一些现有住房没有进入市场，因此，明年上半年，商品住房供应将相对较大。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。