查询词典 propelled

Earnings of Chinese-listed firms are being jet-propelled by "investment income", observes William Liu, head of China research at CLSA Securities.

里昂证券中国研究部主任William Liu表示，股市上的&投资收益&正在推动中国上市公司利润增长。

This jet-propelled rotor concept eliminated the engine parts, gearboxes, and transmissions associated with conventional shaft drive, in addition to simplifying the rotor-blade pitch control system Ref.

这种喷气推进转子概念，取消了发动机零件，变速箱，以及传输与常规轴驱动器，除了简化转子叶片间距控制系统编号。

In boiler field, proper atomization of high viscosity liquid fuel is the essential assurance to safe .stable and high efficient combustion for boiler; in the propulsion equipment of rockers and turbo jet-propelled engine, the atomization quality of liquid fuel is the precondition to improve combustion efficiency and supply sufficient propulsion; in the field of industrial manufacture, metal powder is made by liquid metal which is impacted by high velocity gas; in the field of agricultural irrigation, the water with certain velocity is used to strike metal disk to make insufflations proportionally to the irrigation field; in the technique of desulphurization and coal gasification, proper design of nozzle is the essential factor to advance the efficiency of desulphurization and coal transformation.

在锅炉领域，高粘度液体燃料的良好雾化是锅炉安全稳定高效燃烧的重要保证；在火箭推进装置、涡轮喷气式发动机中，液体燃料的雾化质量是提高燃烧效率并产生足够推力的前提；在工业生产领域，用高速气流冲击液态金属来制备金属粉末：在农业灌溉中，用一定速度的水流冲击金属圆盘破碎并改变方向实现对灌溉区域的均匀喷洒：在烟气脱硫、煤气化等工艺中，良好的喷嘴设计是提高烟气脱硫效率和碳转化率的重要因素。

Yves Rossy, a former military pilot, flew across the English Channel successfully with his own jet-propelled wing yesterday.

瑞士飞行员依夫·罗西26日成功以&飞行翼&飞越了英吉利海峡。

A daredevil wearing a jet pack flew across a 1,500-foot-wide canyon in Colorado in November. A Swiss pilot, dubbed "Fusion Man," flew across the English Channel last year using a single jet-propelled wing.

去年11月份，身着个人飞行器的一位冒险者穿越了位于科罗拉多州的一个宽1500英尺的大峡谷；去年，称为&聚变人&的一位瑞士飞行员用喷气引擎整体机翼飞过了英吉利海峡。

Switzerland —Neither a bird nor a plane,"Jet Man"—aka adventurer Yves Rossy—soars above the Alps on jet-propelled wings during a five-minute, 186-mile-an-hour flight.

瑞士—-那不是一个鸟，，也不是飞机，&喷气人&，有名冒险家伊夫 Rossy ，飞机在阿尔卑斯山上方腾飞推进5分钟，时速每一小时186英里的飞行翼。

So once the Sarahs, Davinas, Lauras and other assorted consorts gave way to the woman who propelled the dowdy House of Windsor to international status, he was relegated to a walk on role, sidelined, derided and defined by his glamorous wife's frocks.

所以当戴安娜将混乱的温莎公馆变得具有世界品味时，那些名叫萨拉、戴维纳、罗拉等各式女子就全都让位给了戴安娜。在妻子的光环之下，查尔斯王子沦为了一个次要的、衬托王妃的角色。

He explains how he leamed Chinese on his own in nine months,and how that propelled his success in winning over the Chinese people and finding many jobs.

同时，在这期间他没有上个任何辅导班或者请个任何一个导游，更重要的是，现在他已经在中国生活的很幸福、快乐。

Based on the principle of special relativity, the formula of "Light Pressure" and the equation of movement of the object propelled by photon propulsion under the condition of movimg object are deduced.

利用狭义相对论推导了物体运动情形下的光压公式和光子推进下物体的运动方程，分析了光子推进过程中的能量转换关系。

A typical PLA special reconnaissance team equipped with assault rifle, submachine gun with silencer, rocket propelled grenade, manpack radio, and optical/night vision reconnaissance equipment.

典型的PLA的特种侦察组，装备突击步枪和无声冲锋枪、火箭推进枪榴弹、便携式无线电和光学/夜视侦察装备。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。